Cold War Kids — Bottled Affection letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bottled Affection" de Cold War Kids.
Letra
I let the bats out, we walked through
The cathedral out in to the moon
Your flashback is airtight
Like an elephant never hurt a fly
Mother instinct, never gonna die
Alright, stay, you got my attention
All my pain is bottled affection
Now it’s my turn to play cool
Nothing you can say can even break through
I see the weapons, I pulled out
I met my match, so why am I proud?
I’m not the same kid, I grew up Didn’t I? Or did I get stuck?
You get older, it gets worse
You be the good one that gives it up first
Or the bad one that never gets hurt
Alright, stay, you got my attention
All my pain is bottled affection
Alright, stay, you got my attention
All my pain is bottled affection
My affection, my affection
Pouring out, pouring out
My affection, my affection
Pouring out, pouring out
My affection, my affection
Tradução da letra
Eu deixei os morcegos saírem, nós atravessamos
A catedral para a lua
O teu flashback é hermético.
Como um elefante nunca fez mal a uma mosca.
Instinto maternal, nunca vai morrer
Está bem, fica, tens a minha atenção.
Toda a minha dor é afeição engarrafada
Agora é a minha vez de ser fixe.
Nada do que possas dizer pode sequer atravessar
Eu vejo as armas, eu puxei para fora
Encontrei o meu par, então porque estou orgulhoso?
Não sou o mesmo miúdo, cresci, pois não? Ou fiquei preso?
Se envelheceres, fica pior.
Tu és o bom que desiste primeiro.
Ou a má que nunca se magoa
Está bem, fica, tens a minha atenção.
Toda a minha dor é afeição engarrafada
Está bem, fica, tens a minha atenção.
Toda a minha dor é afeição engarrafada
Meu afeto, meu afeto
Derramando, derramando
Meu afeto, meu afeto
Derramando, derramando
Meu afeto, meu afeto