Cold Cave — Catacombs letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Catacombs" de Cold Cave.
Letra
I know I’m buried down there
in the catacombs of your mind
dig deeper and you’ll find
a haze of daisy chains and medicated pains
good god, when acid rain floods your brain
from the dirt I will rise
I will rise
The precession’s ahead
the heart is behind
the future is fleeting
I’m out of time
Founds words of you? with your? infatuation
my purity is you
take you on midnight city walks on wretched blocks
sick of humiliation
I’m still on the prowl
behind you
The precession’s ahead
the heart has been had
the future is fleeting
I’m out of time
Remember how you moved and
I never heard from you again
Sometimes I do pretend
you said that one day you’d come back for me oh that is the only reason why I’m still a part
of this dreadful scenery
The precession’s ahead
the heart is behind
the future is fleeting
I’m out of time
Your hair will return
to it’s natural color
You’ll move to a new town
and off to another
Tradução da letra
Sei que estou enterrado lá em baixo.
nas catacumbas da tua mente
cavem mais fundo e encontrarão
uma névoa de correntes de margaridas e dores medicadas
meu Deus, quando a chuva ácida inunda o teu cérebro
da terra eu vou erguer-me
I will rise
A precessão está à frente.
o coração está atrás
o futuro é fugaz
Estou sem tempo.
Que palavras suas? com a tua? paixao
a minha pureza és tu
levar-te a passear pela cidade da meia-noite em quarteirões miseráveis
farto de humilhação
Ainda ando à caça
atrás de TI
A precessão está à frente.
o coração foi
o futuro é fugaz
Estou sem tempo.
Lembra - te de como te mexeste e
Nunca mais ouvi falar de TI.
Às vezes finjo
disseste que um dia voltarias por mim. essa é a única razão pela qual ainda faço parte.
deste cenário horrível
A precessão está à frente.
o coração está atrás
o futuro é fugaz
Estou sem tempo.
O teu cabelo vai voltar
a sua cor natural
Vais mudar-te para uma nova cidade.
e para outro