Colby Yates — Same Ol' Bull letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Same Ol' Bull" de Colby Yates.
Letra
I’d been laid up a couple months, figured that I’d healed back up enough to ride
So I entered up in Omaha, road was good, not much law and easy drive
I walked in to pay my entry fee, Ms. Carrie said, «You can’t compete
'Til you pay that fine you got in San Antone»
Same ol' bull, same ol' rodeo
I paid up and asked her, «Who'd I get?»
She said they hadn’t drew 'em yet, won’t be long
So I walked out behind the chute
See how Pistol and the crew were gettin' along
They started in harrassin' me, «She'd finally let him off the leash»
And a bunch of other wore out jokes
Same ol' bull, same ol' rodeo
Where the winner buys, and the women cry
'Cause their cowboy just ain’t never home
It ain’t no life, it’s the only life I know
Same ol' bull, same ol' rodeo
Well I went back to check the draw, they had it hangin' on the wall and I’ll be
damned
And I thought, «What the hell the chance is, that somethin' like this happened
to an honest man?»
I drew one call Devil’s Dream, that sorry hookin' SOB that put me out of work
two months ago
Same ol' bull, same ol' rodeo
Where the winner buys, and the women cry
'Cause their cowboy just ain’t never home
It ain’t no life, it’s the only life I know
Same ol' bull, same ol' rodeo
It’s the same ol' bull, same ol' rodeo
Tradução da letra
Estava de cama há uns meses, pensei que me tinha curado o suficiente para montar.
Então eu entrei em Omaha, estrada era boa, não muita lei e condução fácil
Entrei para pagar a minha entrada, a Sra. Carrie disse: "Não pode competir.
Até pagares a multa que tens em San Antone»
O mesmo touro, o mesmo rodeo
Paguei-lhe e perguntei-lhe: "Quem me deu?»
Ela disse que ainda não os desenharam, não vai demorar.
Então eu saí por trás do pára-quedas
Veja como o Pistol e a tripulação se davam
Eles começaram a perseguir - me, " ela finalmente soltou-o da trela»
E um monte de outras piadas esgotadas
O mesmo touro, o mesmo rodeo
Onde o vencedor compra, e as mulheres choram
'Cause their cowboy just ain't never home
Não é vida, é a única vida que conheço.
O mesmo touro, o mesmo rodeo
Bem, eu voltei para verificar o sorteio, eles tinham-no pendurado na parede e eu vou estar
condenado
E eu pensei, " que raio de chance é, que algo assim aconteceu
a um homem honesto?»
Desenhei um sonho do diabo, aquele desgraçado que me deixou sem trabalho.
há dois meses
O mesmo touro, o mesmo rodeo
Onde o vencedor compra, e as mulheres choram
'Cause their cowboy just ain't never home
Não é vida, é a única vida que conheço.
O mesmo touro, o mesmo rodeo
É o mesmo touro, o mesmo rodeo