Colbie Caillat — Christmas In The Sand letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Christmas In The Sand" de Colbie Caillat.
Letra
I love Christmas in the snow
But Christmas in the sand, oh man
I tell that’s where it’s at Hawaiian Tropic on my skin
Candy cane of peppermint
A hint of cocoa on my lips
Could’ve been the sun
Could’ve been the sea
Could’ve been my childhood fantasy
But I saw Santa in his bathing suit
Trying to catch a wave but he tried too soon
He laughed so hard that he could barely breathe
And washed up next to me He said, «You look naughty but I’m sure you’re nice»
He was soaking wet but he cracked a smile
With a present in his hand
He said, «It's Christmas in the sand»
I must have had too much to drink
Cause Rudolph’s nose was shinin' green
I think, he was playing reindeer games on me Santa only called him once
But you should have seen him run so fast
They were gone in a dash
Could’ve been the sun
Could’ve been the sea
Could’ve been my childhood fantasy
But I saw Santa in his bathing suit
Trying to catch a wave but he tried too soon
He laughed so hard that he could barely breathe
And washed up next to me He said, «You look naughty but I’m sure you’re nice»
He was soaking wet but he cracked a smile
With a present in his hand
He said, «It's Christmas in the sand»
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
Don’t need your winter coat
Don’t need your winter hat
Just grab the one you love
And say you’re never coming back
You’ll see Santa in his bathing suit
Trying to catch a wave but he’ll try too soon
He’ll laugh so hard that he can barely breathe
That’s what he did to me (That's what he did to me)
He said, «You look naughty but I’m sure you’re nice» (Sure you’re nice)
He was soaking wet but he cracked a smile (Cracked a smile)
With a present in his hand
He said, «It's Christmas in the sand» (Christmas in the sand)
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
Christmas in the sand (Whoa-oh-oh)
I love Christmas in the sand
Tradução da letra
Adoro o Natal na neve
Mas o Natal na areia, Oh meu
Eu digo que é onde fica no Trópico Havaiano na minha pele.
Bengala doce de hortelã-pimenta
Um toque de cacau nos meus lábios
Pode ter sido o sol.
Pode ter sido o mar.
Pode ter sido a minha fantasia de infância.
Mas vi o Pai Natal de fato de banho.
A tentar apanhar uma onda, mas ele tentou cedo demais.
Riu-se tanto que mal conseguia respirar.
E deu à costa ao meu lado e disse: "Estás marota, mas tenho a certeza que és simpática.»
Ele estava encharcado, mas partiu um sorriso.
Com um presente na mão
Ele disse: "É Natal na areia»
Devo ter bebido demais.
Porque o nariz do Rudolph era brilhante
Acho que ele estava a fazer jogos de renas comigo. o Pai Natal só lhe ligou uma vez.
Mas devias tê-lo visto correr tão depressa.
Foram-se num instante.
Pode ter sido o sol.
Pode ter sido o mar.
Pode ter sido a minha fantasia de infância.
Mas vi o Pai Natal de fato de banho.
A tentar apanhar uma onda, mas ele tentou cedo demais.
Riu-se tanto que mal conseguia respirar.
E deu à costa ao meu lado e disse: "Estás marota, mas tenho a certeza que és simpática.»
Ele estava encharcado, mas partiu um sorriso.
Com um presente na mão
Ele disse: "É Natal na areia»
Natal na areia)
Natal na areia)
Natal na areia)
Não preciso do teu casaco de Inverno.
Não preciso do teu chapéu de Inverno.
Agarra aquele que amas
E dizer que nunca mais voltas
Vais ver o Pai Natal de fato de banho.
Tentando pegar uma onda mas ele vai tentar muito cedo
Ele vai rir-se tanto que mal consegue respirar.
Foi o que ele me fez.)
Ele disse: "Você parece maroto, mas tenho certeza que você é legal "(certo que você é legal)
Ele estava encharcado, mas partiu um sorriso.)
Com um presente na mão
Ele disse: "É Natal na areia" (Natal na areia))
Natal na areia)
Natal na areia)
Natal na areia)
Adoro o Natal na areia