Colapesce — Bogotà letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bogotà" de Colapesce.
Letra
Le storie di questa casa vuota
Bastano a riempire una reggia
Quando eravamo dei nani impazziti Ricordi?
Poi arrivò quel cane nero
Non si dormiva la notte
Cicale e formiche facevano festa nel cortile
L’odore di pianta annaffiata
Di cuoio e di carne montana
La mia bicicletta
I tuoi soldatini immersi nel fango
Ed una mosca che pareva sempre la stessa
Ogni anno era li insieme a quel geco
La cena e un pigiama
E la sera finiva un po' prima
Io la notte ancora sto sveglio
A pensare al tempo che ho perso
…E ne accumulo altro…
Le sfide raccolte a vent’anni
Nel sonno la scelta è nel buio
La tecnologia ammortizza
Il rimpianto e l’attesa
Partisti tamburo ed ombrello
Per anni sulla tuscolana
Adesso dispersi cerchiamo la pace
Nelle ombre degli altri
Fratello nuotiamo d’inverno
Il freddo rafforza le ossa
I tuoi soldatini nel fango
Sorvegliano ancora il quartiere
Io la notte ancora sto sveglio
A pensare al tempo che ho perso
…E ne accumulo altro…
Tradução da letra
As histórias desta casa vazia
O suficiente para encher um palácio
Quando éramos Anões malucos, lembras-te?
Depois veio aquele cão preto.
Não dormiste à noite.
Cigarras e formigas festejavam no jardim
O cheiro da planta aquecida
De couro e de carne de montanha
A minha bicicleta
Os teus soldadinhos na lama
E uma mosca que sempre foi a mesma
Todos os anos ele estava lá com aquela lagartixa.
Jantar e pijamas
E a noite terminou um pouco mais cedo
Ainda estou acordado à noite.
Pensar no tempo que perdi
... E acumulo mais…
Os desafios enfrentados em seus vinte anos
No sono a escolha está no escuro
Absorve tecnologia
Arrependimento e expectativa
Festas tambor e guarda-chuva
Durante anos em tuscolana
Agora dispersos procuramos a paz
Nas sombras dos outros
Irmão Vamos nadar no inverno
O frio fortalece os ossos
Os teus soldadinhos na lama
Ainda estão a guardar o bairro.
Ainda estou acordado à noite.
Pensar no tempo que perdi
... E acumulo mais…