Cognito — Outcast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Outcast" de Cognito.
Letra
When I think about the past of my life, and all that I did on my own,
my own, all the years that I was struggling day and night on the block was my own*
To me I’m an outcast.
It’s been a long time coming, I’m still here I’m still breathing,
I’ve spent a long time running through each season to season.
I’m your prime example if you can’t do it, so give it up,
I’m your prime example cause I’ve been through it so listen up.
It was deeper than just doing music and drug abusing,
It’s about your life and how you use it, the road you chose it,
Determines your every step and movement, lord knows I tried, knows I’m defied,
It’s hard to run a race that I know I’m behind in. Know that I’m grinding,
Look at life through my eyes, it ain’t as easy as it looks.
Nobody knows the blood and tears that it took.
Here’s an expected turn of aggression, that turned to obsession,
Turned to depression, through all that you think I learned all my lessons.
I ain’t even scratching the surface, I ain’t even half way,
It ain’t even about the bitches, or the money I’ve made.
In fifty years when I look back on my past,
All that I want is for my daughters to be proud of their dad, what else do I have.
When I think about the past of my life, and all that I did on my own,
my own, all the years that I was struggling day and night on the block was my own,
all that I wanted was a chance to be accepted in life, so tell me if I’m wrong,
I just want to do it before it’s over and life’s gone,
Tell me you feel, But I never thought I would really be the man,
to grow up from nothing to the one sitting before me, See I’m an outcast.
Now momma always said it would be worth it, through all the pain and suffering,
Through all the rain and hurting, nobodies perfect.
I’m certain that if I left this earth, today they would miss me,
But at my funeral how long would the list be before I’m history.
An only child with no brothers or sisters, so often me and momma would pack up,
The Dots and moving often is exhausting, back and forth in them section 8
apartments,
There’s only so much you can take, before it breaks your conscience and changes
to nonsense.
Now there’s been times in life where I feel flawless, I’d have to say those,
Were the times where my ears would hear whispers, from other angels.
Taking actions from other angles, there’s always a gamble,
Always a handful, I was raised to show the game what I stand for.
Can’t nobody take this moment from you, there’s nowhere to run to,
So force them to make the decision to hate you or love you.
That’s the moment that your fate comes to a crossroads,
And God knows, I’ve had my share of choices to make with obstacles off-road.
When I think about the past of my life, and all that I did on my own,
my own, all the years that I was struggling day and night on the block was my own,
all I wanted was to be accepted in life, so tell me if I’m wrong,
I just want to do it before it’s over and life’s gone,
tell me you feel, but I never thought I would really be the man,
to grow up from nothing to the one sitting before me, See I’m an outcast.
With every piece of sand that’s in my hourglass, and with every breathe I take
another hour pass.
I tell myself it don’t matter, I’ll let them chitter chatter,
Live with the laughter, get what I’m after, turn the page of my book.
It’s another chapter, I’m after a bigger dream just to capture the bigger
things,
That have actually came between all the people that disagree,
With the typical human being that never makes up excuse’s.
But takes the breaks and heartaches the way that he slaves to make two cents,
He’s a nuisance but they still follow his shoe prints,
Till the day that he chooses to break away from the pack, and the past is useless.
Give it everything you got and never settle for less again,
And they told me while growing up that success is the best revenge.
I’m blessed to have walked the broken road, From student to teacher,
When it finally evens out and your through it, it’s much sweeter.
I would never take it for granted, never out lash but outlast the struggles,
That have now passed, label me as an outcast.
When I think about the past of my life, and all that I did on my own,
my own, all the years that I was struggling day and night on the block was my own,
all I wanted was to be accepted in life, so tell me if I’m wrong,
I just want to do it before it’s over and life’s gone,
tell me you feel, but I never thought I would really be the man,
to grow up from nothing to the one sitting before me, See I’m an outcast.
Tradução da letra
Quando penso no passado da minha vida, e tudo o que fiz sozinha,
o meu próprio, todos os anos que eu estava lutando dia e noite no quarteirão era o meu próprio*
Para mim, sou um pária.
Já passou muito tempo, ainda estou aqui. ainda estou a respirar.,
Passei muito tempo a correr de cada época para época.
Sou o teu exemplo principal se não o consegues fazer, por isso desiste.,
Sou o teu exemplo principal, Porque já passei por isso, ouve.
Era mais profundo do que fazer música e abuso de drogas.,
É sobre a tua vida e como a usas, a estrada que escolheste.,
Determina cada passo e movimento, Deus sabe que tentei, sei que fui desafiado,
É difícil correr uma corrida que sei que estou atrasada. Saiba que estou a moer,
Olha a vida através dos meus olhos, não é tão fácil como parece.
Ninguém conhece o sangue e as lágrimas que foi preciso.
Eis uma esperada volta de agressão, que se transformou em obsessão. ,
Virou-se para a depressão, através de tudo o que achas que aprendi todas as minhas lições.
Nem sequer arranho a superfície, nem estou a meio caminho.,
Nem tem a ver com as cabras, nem com o dinheiro que ganhei.
Daqui a 50 anos, quando olhar para o meu passado,
Tudo o que quero é que as minhas filhas tenham orgulho no pai delas, o que mais tenho.
Quando penso no passado da minha vida, e tudo o que fiz sozinha,
o meu próprio, todos os anos que eu estava lutando dia e noite no quarteirão era o meu próprio,
tudo o que eu queria era uma oportunidade de ser aceite na vida, por isso diz-me se estou errado.,
Só quero fazê-lo antes que acabe e a vida desapareça.,
Diz - me o que sentes, mas nunca pensei que seria realmente o homem,
crescer do nada para o que está sentado à minha frente, ver que sou um pária.
Agora, a mãe sempre disse que valeria a pena, através de toda a dor e sofrimento.,
Com toda a chuva e dor, Ninguém é perfeito.
Tenho a certeza que se eu deixasse esta terra, hoje eles sentiriam a minha falta.,
Mas no meu funeral quanto tempo demoraria a lista até eu morrer.
Um filho único sem irmãos ou irmãs, tantas vezes eu e a mãe fazíamos as malas.,
Os pontos e mover-se muitas vezes é cansativo, para trás e para a frente, na secção 8
Suite,
Não há muito que possas aguentar, antes que isso te quebre a consciência e mude.
a disparates.
Há alturas na vida em que me sinto impecável.,
Foram os tempos em que os meus ouvidos ouviam sussurros de outros anjos.
Tomando ações de outros ângulos, há sempre um risco,
Sempre um punhado, fui criado para mostrar ao jogo o que defendo.
Ninguém pode tirar este momento de ti, não há para onde fugir.,
Então força-os a tomar a decisão de te odiar ou amar-te.
É o momento em que o teu destino chega a uma encruzilhada,
E Deus sabe, já tive a minha quota-parte de escolhas a fazer com obstáculos fora da estrada.
Quando penso no passado da minha vida, e tudo o que fiz sozinha,
o meu próprio, todos os anos que eu estava lutando dia e noite no quarteirão era o meu próprio,
tudo o que eu queria era ser aceite na vida, por isso diz-me se estou errado.,
Só quero fazê-lo antes que acabe e a vida desapareça.,
diz - me o que sentes, mas nunca pensei que seria realmente o homem,
crescer do nada para o que está sentado à minha frente, ver que sou um pária.
Com cada pedaço de areia que está na minha ampulheta, e com cada respiração eu tomo
mais uma hora.
Digo a mim mesmo que não importa, vou deixá-los tagarelar.,
Viver com o riso, conseguir o que procuro, virar a página do meu livro.
É outro capítulo, estou atrás de um sonho maior só para capturar o maior
situacao,
Isso realmente veio entre todas as pessoas que discordam,
Com o típico ser humano que nunca inventa desculpas.
Mas fica com os desgostos e desgostos da maneira que ele escraviza para ganhar dois cêntimos.,
Ele é um chato, mas ainda seguem as pegadas dele.,
Até ao dia em que ele escolher separar-se da alcateia, e o passado é inútil.
Dá-lhe tudo o que tens e nunca mais te conformes com menos,
E disseram-me enquanto crescia que o sucesso é a melhor vingança.
Sou abençoado por ter percorrido a estrada quebrada, de estudante a professor. ,
Quando finalmente se equilibra e se passa através dela, é muito mais doce.
Eu nunca tomaria isso como garantido, nunca fora chicoteado, mas para além das lutas,
Que já passaram, rotulem-me como um proscrito.
Quando penso no passado da minha vida, e tudo o que fiz sozinha,
o meu próprio, todos os anos que eu estava lutando dia e noite no quarteirão era o meu próprio,
tudo o que eu queria era ser aceite na vida, por isso diz-me se estou errado.,
Só quero fazê-lo antes que acabe e a vida desapareça.,
diz - me o que sentes, mas nunca pensei que seria realmente o homem,
crescer do nada para o que está sentado à minha frente, ver que sou um pária.