Cody Johnson — Hurtin' letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hurtin'" de Cody Johnson.
Letra
Did you ever have one of those days
When it just rains and it rains
You’re minding your own bad eggs
But you get up anyway
You gave up your dreams
You’ve got a boss to please
it makes you wonder if it’s worth it Loosen my chain
'Cause even my pain is hurtin'
Well I said, «Lord, won’t you give an 'ol boy a break
Said you’d never give me more than I could take.»
Well this old world will sure rattle your faith sometimes
Well you try and you try and you keep on trying
Happy’s for sale, but you can’t buy it How 'bout a little something to ease a man’s burden
'Cause even my pain is hurtin'
My house ain’t worth what I owe
I’ve been all my life hoeing that row
And like a sucker I bought what they sold
But that there in the ground ain’t gold
Yeah, I’ve been a caged bird singing
Waiting on freedom,
Feeling like my prayers ain’t working
Go on and loosen my chain
'Cause even my pain is hurtin'
So I said, «Lord, won’t you give an 'ol boy a break
Said you’d never give me more than I could take.»
Well this old world can sure rattle your faith sometimes
Well you try and you try and you keep on trying
Happy’s for sale, but you can’t buy it How 'bout a little something to ease a man’s burden
'Cause even my pain is hurtin'
I’ve got a loaded .45
Laying on the table
Next to a bottle of 'ol black label
Can’t be the only way
To ease a man’s burden
So I said, «Lord, can’t you give an 'ol boy a break
You said you won’t give me more than I could take.»
Well this old world can sure rattle your faith sometimes
Yeah, 'cause I try and I try and I keep on trying
Happy’s for sale, but I just can’t buy it How 'bout a little something to ease a man’s burden
'Cause even my pain is hurtin'
I said now even my pain
Even my pain
Said even my pain is hurtin'
Tradução da letra
Alguma vez tiveste um daqueles dias?
Quando chove e chove
Estás a cuidar dos teus próprios ovos maus.
Mas levantas-te na mesma.
Desististe dos teus sonhos
Tens um chefe para agradar
faz-te pensar se vale a pena afrouxar a minha corrente
'Cause even my pain is hurtin'
Bem, eu disse: "Senhor, não queres dar um tempo a um rapaz?
Disse que nunca me darias mais do que eu aguentaria.»
Bem, este velho mundo vai agitar a tua fé às vezes.
Bem, tenta e tenta e continua a tentar
A Happy está à venda, mas não podes comprar. Que tal uma coisinha para aliviar o fardo de um homem?
'Cause even my pain is hurtin'
A minha casa não vale o que devo
Toda a minha vida estive a remar
E como um idiota eu comprei o que eles venderam
Mas que lá no chão não há ouro
Sim, tenho sido um pássaro enjaulado a cantar
À espera da Liberdade,
Sinto que as minhas orações não estão a resultar
Vai e solta a minha corrente.
'Cause even my pain is hurtin'
Então eu disse: "Senhor, não vais dar um tempo a um rapaz
Disse que nunca me darias mais do que eu aguentaria.»
Bem, este velho mundo pode com certeza agitar a tua fé às vezes.
Bem, tenta e tenta e continua a tentar
A Happy está à venda, mas não podes comprar. Que tal uma coisinha para aliviar o fardo de um homem?
'Cause even my pain is hurtin'
Tenho uma carregada .45
Deitado sobre a mesa
Ao lado de uma garrafa de rótulo preto
Não pode ser a única maneira
Para aliviar o fardo de um homem
Então eu disse: "Senhor, não podes dar um tempo a um rapaz
Disseste que não me davas mais do que eu aguentava.»
Bem, este velho mundo pode com certeza agitar a tua fé às vezes.
Sim, porque tento e tento e continuo a tentar
A Happy está à venda, mas não posso comprar. Que tal uma coisinha para aliviar o fardo de um homem?
'Cause even my pain is hurtin'
Eu disse agora mesmo a minha dor
Até a minha dor
Said even my pain is hurtin'