Cody Chesnutt — Where Is All the Money Going? letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Is All the Money Going?" de Cody Chesnutt.

Letra

Where is all the money going?
Where do all the money come from?
Where is all the money going?
Where do all the money come from?
Where is all the money going? (where?)
Where do all the money come from?
Where is all the money going? (where?)
Where do all the money come from?
Where is all the money going?
Where do all the money come from?
Where is all the money going?
Where do all the money come from?
This here is no story
This here is no tale
Not all of your boys made oft of the corner
And some have full made it off the triple scale
Well well well
Where is all the money going? (where?)
Where do all the money come from?
Where is all the money going? (where?)
Where do all the money come from?
Umm, my friend, my ladies
When I’m dying neither can save me
(Well) Money down the drain
And I’d go on that strolling channel
Puttin it on the prey
Where is all the money going? (where?)
Where do all the money come from?
Where is all the money going? (where?)
Where do all the money come from?
This here is no story (the money come from)
This here is no tale
Not all of your boys made oft of the corner (the corner)
And some have full made it off the triple scale (tell me where the money come
from)
Where is all the money going? (where?)
Where do all the money come from?
Where is all the money going? (where?)
Where do all the money come from?

Tradução da letra

Para onde vai todo o dinheiro?
De onde vem todo o dinheiro?
Para onde vai todo o dinheiro?
De onde vem todo o dinheiro?
Para onde vai todo o dinheiro? (onde?)
De onde vem todo o dinheiro?
Para onde vai todo o dinheiro? (onde?)
De onde vem todo o dinheiro?
Para onde vai todo o dinheiro?
De onde vem todo o dinheiro?
Para onde vai todo o dinheiro?
De onde vem todo o dinheiro?
Isto não é uma história.
Isto não é um conto.
Nem todos os teus rapazes saíram do canto.
E alguns conseguiram sair da escala tripla.
Bem, bem, bem.
Para onde vai todo o dinheiro? (onde?)
De onde vem todo o dinheiro?
Para onde vai todo o dinheiro? (onde?)
De onde vem todo o dinheiro?
Umm, meu amigo, minhas senhoras
Quando estou a morrer, nenhum dos dois me pode salvar.
Dinheiro pelo cano abaixo.
And i'd go on that strolling channel
Colocar na presa
Para onde vai todo o dinheiro? (onde?)
De onde vem todo o dinheiro?
Para onde vai todo o dinheiro? (onde?)
De onde vem todo o dinheiro?
Isto aqui não é história (o dinheiro vem de)
Isto não é um conto.
Nem todos os seus rapazes saíram do canto (o canto)
E alguns conseguiram sair da escala tripla (diga-me de onde vem o dinheiro)
de)
Para onde vai todo o dinheiro? (onde?)
De onde vem todo o dinheiro?
Para onde vai todo o dinheiro? (onde?)
De onde vem todo o dinheiro?