Cody Beebe & The Crooks — Hold the Line letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Hold the Line" de Cody Beebe & The Crooks.

Letra

Yesterday I saw her playing there, mud upon her hands
She looks my way
Her innocence reflects the storm that lays across the land
And, there will come a day
That’s my little one that I love, that’s my little one
That’s my little one that I love, that’s my little one
Tell me again, pretty baby, about the wolves and the sheep
I will stand by my family as they’re surrounding me
Rising slow, I will hold steady
If they fall, I will hold the line
With all my might
‘Cause that’s my right
I’ve given all I have to give from these calloused hands
It’s not enough
No matter how hard I try I’m just one man
And times get tough
Now I fear for our safety
My girls, my home, my all
My faith in me is running short
So, I have to walk tall
Tell me again, speak softly
Live and let live and let us be
I will stand by my family
As they’re surrounding me
Rising slow, I will hold steady
If I fall, who will hold the line
With all their might?
‘Cause that’s my right
Those, the little ones that we love
Those, the little ones
Those, the little ones that we love
Those, my little ones
Rising slow
Will I hold steady?
If he falls, will I walk the line?
Is that my right?
Is that my right?

Tradução da letra

Ontem vi-a a brincar lá, com lama nas mãos.
Ela olha para mim
A sua inocência reflecte a tempestade que atravessa a terra
E chegará o dia
Esta é a minha pequenina que eu amo, esta é a minha pequenina
Esta é a minha pequenina que eu amo, esta é a minha pequenina
Diz - me outra vez, querida, sobre os lobos e as ovelhas.
Ficarei ao lado da minha família enquanto me rodeiam.
Subindo devagar, vou manter-me firme
Se eles caírem, eu seguirei a linha.
Com toda a minha força
Porque é esse o meu direito
Dei tudo o que tinha para dar destas mãos calejadas.
Não é suficiente.
Por Mais que tente, sou apenas um homem.
E os tempos tornam-se difíceis
Agora temo pela nossa segurança
As minhas meninas, a minha casa, tudo
A minha fé em mim está a acabar.
Por isso, tenho de andar alto
Diz-me outra vez, fala baixo.
Vive e deixa viver e deixa-nos ser
Ficarei ao lado da minha família.
Enquanto me rodeiam
Subindo devagar, vou manter-me firme
Se eu cair, quem seguirá a linha
Com toda a sua força?
Porque é esse o meu direito
Aqueles, os pequeninos que amamos
Aqueles, os pequenos
Aqueles, os pequeninos que amamos
Aqueles, meus pequeninos.
Subindo devagar
Eu sustente?
Se ele cair, eu vou pela linha?
É esse o meu direito?
É esse o meu direito?