Codeine Velvet Club — Like A Full Moon letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like A Full Moon" de Codeine Velvet Club.
Letra
There’s nothing that I wouldn’t do If you’d only ask me to leave
Like a cold Casanova
In the bedroom of a cynical thief
Honestly, honestly
Won’t you tell me please?
How a fool can rescue you
Chasing every pretty thing he sees
While begging on his knees?
There’s nothing I can do for you
When you’re so alone, I could cry
Like a soulless belle Donna
Dying in the blink of an eye
Dance for me, dance for me Won’t you tell please?
How you came to love me In the rhythm of this never ending tease
While begging on your knees?
There’s nothing that I wouldn’t say
If you’d only choose to believe
My love for you is endless
Like a full moon dead on the sea
Wait for me, wait for me Till the day is through
Dancing 'round the ashes of our love
Was not enough for you
Raging in the fever
Was enough to make you freeze
You and I, the victims in the rhythm
Of this never ending tease
While begging on our knees
Tradução da letra
Não há nada que eu não fizesse se me pedisses para sair.
Como um Casanova frio
No quarto de um ladrão cínico
Honestamente, honestamente
Não me dizes por favor?
Como um tolo pode salvar-te
Perseguindo todas as coisas bonitas que vê
Enquanto implora de joelhos?
Não posso fazer nada por ti.
Quando estás tão sozinha, posso chorar
Como uma belle Donna sem alma
Morrer num piscar de olhos
Dança para mim, dança para mim não dizes por favor?
Como chegaste a amar-me no ritmo desta provocação interminável
Enquanto imploras de joelhos?
Não há nada que eu não diria
Se escolhesses acreditar
O meu amor por ti é infinito
Como uma lua cheia morta no mar
Espera por mim, espera por mim até o dia acabar
Dançando pelas cinzas do nosso amor
Não foi suficiente para ti
Raising in the fever
Foi o suficiente para te fazer congelar
Tu e eu, as vítimas no ritmo
Desta provocação interminável
Enquanto imploramos de joelhos