Code — Affliction letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Affliction" de Code.
Letra
Whatever you are
I acknowledge your shade is moving
Potent and cool
Maybe empty
For where there were mars
Now the summer hides uneasy
And whatever you are
Made it so Dim lights unbury you
Broken words and crumbling stone
Softly loom the night affliction
From a blackened benediction
From the thickening darkness
Soundless
Tyrant-eyed / rejecting light
An uneven crawl of hunger — slow steps of neglected dances
Unremitting flower of shadow
You have called to me in slumber
Stole out from your quiet collection
Latched your veins about my stupor
Dim lights uncover you
Broken words and crumbling stone
Cautious is your circulation
Toxic flux of cruel intention
Whatever you are I acknowledge your sight expanding
And somewhere in the room you are breathing
For where I was lost only you could fill my vision
And whatever you are made it cold
Tradução da letra
O que quer que sejas
Reconheço que a tua sombra está a mover-se.
Potentes e fixes
Talvez vazio.
Para onde havia Marte
Agora o verão esconde-se inquieto
E o que quer que sejas
Tornou-a tão fraca que as luzes te desanuviam.
Palavras quebradas e pedra a desmoronar
Tear suavemente a aflição da noite
De uma bênção enegrecida
Da escuridão engrossante
Silencioso
Luz de olhos tiranos / rejeitando
Um rastejar desigual de fome-passos lentos de danças negligenciadas
Flor da sombra
Chamaste-me em sono
Roubei da tua colecção silenciosa
Retirei as tuas veias sobre o meu estupor
Luzes fracas descobrem-te
Palavras quebradas e pedra a desmoronar
Cauteloso é a sua circulação
Fluxo tóxico de intenção cruel
Seja o que for, reconheço que a sua visão está a expandir-se.
E algures no quarto estás a respirar
Pois Onde eu estava perdido só tu podias preencher a minha visão
E o que quer que sejas tornou-o frio