Coco Montoya — Hiding Place letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hiding Place" de Coco Montoya.
Letra
When I was a young boy, pride of my family
And my mama used to hang me out to dry
You know the boy couldn’t have it Sometimes he just had to find
A hiding place to hang his head and cry
Talking about a hiding place, hiding place
Little bit of shelter from the blues
Here I am as a young man, my feet out on the highway
Summer breeze to tell me what to do
I might meet a young lady and stop off for a while
Reality thought blowing through
Talking about a hiding place, hiding place
A little bit of shelter from the blues
And it ain’t no disgrace if you gotta hide your face
We all need the hiding place to get us through
Yes, we do Oh, I can tell the difference between right and wrong
I can’t always tell which one’s best for me But I know this dirty city like the back of my dirty hand
And still can’t seem to find no sanity
Now I’m looking out a window and you are looking in And we both are thinking and we like just what we see
You say you can’t be certain, baby, what I see in you
But you’re what you see in me Talking about a hiding place, a hiding place
Just a little bit of shelter from the blues
And it ain’t no disgrace if you got to hide your face
We all need a hiding place to get us through
Talking about a hiding place, hiding place
We all need a hiding place to get us through
Tradução da letra
Quando eu era pequeno, orgulho da minha família
E a minha mãe costumava pendurar-me para secar
Sabes que o rapaz não o podia ter, Às vezes tinha de O encontrar.
Um esconderijo para pendurar a cabeça e chorar
A falar de um esconderijo, um esconderijo.
Um pouco de abrigo dos blues
Aqui estou eu como um jovem, os meus pés na estrada
Brisa de verão para me dizer o que fazer
Posso conhecer uma jovem e parar um pouco.
A realidade a passar
A falar de um esconderijo, um esconderijo.
Um pouco de abrigo dos blues
E não é desgraça se tens de esconder a cara
Todos precisamos do esconderijo para passar
Sim, nós temos Oh, eu posso ver a diferença entre o certo e o errado
Nem sempre sei qual é o melhor para mim, mas conheço esta cidade suja como a palma da minha mão suja.
E ainda não consigo encontrar a sanidade
Agora estou a olhar por uma janela e tu estás a olhar para dentro e ambos estamos a pensar e gostamos do que vemos
Dizes que não podes ter a certeza do que vejo em ti
Mas tu és o que vês em mim a falar de um esconderijo, um esconderijo.
Apenas um pouco de abrigo dos blues
E não é desgraça se tens de esconder a cara
Todos precisamos de um esconderijo para passar
A falar de um esconderijo, um esconderijo.
Todos precisamos de um esconderijo para passar