Cockney Rejects — Sitting In A Cell (With You) letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Sitting In A Cell (With You)" de Cockney Rejects.
Letra
Now i’m sitting thinking
i’ve seen this place before
in fact i’ve seen it so much
it’s getting quite a bore
just another night out
for just another laugh
it seems that all the time
we cross the ol’bills path
cos i don’t wanna be sitting
in a cell with you
i don’t wanna cos it’s something
i don’t wanna do i don’t wanna be sitting
in a cell with you
i don’t wanna cos it’s something i don’t wanna do so go and screw
cos some cunt get mouthy
and i put him on his back
and now i’ve got to pay the price
a night without a sack
they say that this justice
and that is just a farce
and if this is british justice
they can stick it up their arse
Tradução da letra
Agora estou sentado a pensar
já vi este lugar antes.
na verdade, já o vi tanto.
está a ficar muito aborrecido.
apenas mais uma noite fora
para mais uma gargalhada
parece que o tempo todo
atravessamos o caminho das montanhas
porque não me quero sentar
numa cela contigo
não quero porque é alguma coisa.
não quero, não quero sentar-me.
numa cela contigo
eu não quero porque é algo que eu não quero fazer por isso vai e fode
porque um Conas fala demais
e pu-lo de costas
e agora tenho de pagar o preço
uma noite sem saco
dizem que esta justiça
e isso é apenas uma farsa.
e se isto é justiça britânica
eles podem enfiá-lo pelo rabo acima.