Cock Robin — Another Story letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Another Story" de Cock Robin.

Letra

I don’t know where I’ve been
For I thought I’d listened well
All your warnings
I’ve had plenty
You sure had me going
Down to the ringing of a bell
Once again you get the best of me Once again
But how could I know
When I believed that there were angels
Calling my name
As though they’re watching over me Nobody’s home
So I go looking out for trouble
And another story that I can believe
Just another story that I can believe
Don’t be frightened babe
You’re not guilty for my pain
It’s just that I had thought
You knew me better
For better or for worse
It seems it always ends the same
Some people never ever learn, no no no
Some people
But how could I know
When I believed that there were angels
Calling my name
As though they’re watching over me Nobody’s home
So I go looking out for trouble
And another story that I can believe
Just another story that I can believe
I believe you baby
Bring me shades and colors of the truth
Or bring to me someone I can be free to turn to Another nother nother
Nobody’s home
So I go looking out for trouble
And another story that I can believe
Just another story that I can believe
Another story that I can believe (another story that I can believe)
Just another story that I can believe (just another
story that I can believe)
Another story that I can believe (another story that I can believe)
Just another story that I can believe
Another story that I can believe (another story that I can believe)
Just another story that I can believe (just another
story that I can believe)
Another story that I can believe (another story that I can believe)
Just another story that I can believe

Tradução da letra

Não sei onde estive.
Pois pensei que tinha ouvido bem
Todos os seus avisos
Já tive o suficiente.
De certeza que me enganaste.
Até ao toque de um sino
Mais uma vez, levas a melhor de mim Mais uma vez.
Mas como poderia saber
Quando acreditei que havia anjos
Chamando o meu nome
Como se estivessem a vigiar-me ninguém está em casa
Então eu vou cuidar de problemas
E outra história em que posso acreditar
Só mais uma história em que posso acreditar
Não tenhas medo, querida.
Não és culpado pela minha dor.
É que eu tinha pensado
Tu conheces-me melhor.
Para o bem ou para o mal
Parece que acaba sempre da mesma maneira.
Algumas pessoas nunca aprendem, Não Não Não
Pessoa
Mas como poderia saber
Quando acreditei que havia anjos
Chamando o meu nome
Como se estivessem a vigiar-me ninguém está em casa
Então eu vou cuidar de problemas
E outra história em que posso acreditar
Só mais uma história em que posso acreditar
Eu acredito em ti, querida.
Tragam-me sombras e cores da verdade
Ou trazer-me alguém que eu possa ser livre para me virar para outro nother
Não está ninguém em casa.
Então eu vou cuidar de problemas
E outra história em que posso acreditar
Só mais uma história em que posso acreditar
Outra história em que posso acreditar (outra história em que posso acreditar)
Apenas outra história em que posso acreditar (apenas outra
uma história em que posso acreditar)
Outra história em que posso acreditar (outra história em que posso acreditar)
Só mais uma história em que posso acreditar
Outra história em que posso acreditar (outra história em que posso acreditar)
Apenas outra história em que posso acreditar (apenas outra
uma história em que posso acreditar)
Outra história em que posso acreditar (outra história em que posso acreditar)
Só mais uma história em que posso acreditar