Cobra Starship — The City Is At War letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The City Is At War" de Cobra Starship.
Letra
The city is at a war
Playtime for the young and rich
Ignore me if you see me 'cause I just don’t give a shit
The city is at war
Bless the young and rich
With designer drugs and designer friends
The city is at a war
Playtime for the young and rich
Ignore me if you see me 'cause I just don’t give a shit
The city is at war
Bless the young and rich
With designer drugs and designer friends
Here’s how it goes
It’s about who you know
If you got money you get in for free
Get on your knees if you wanna reach the top
The party never stops (never stops!)
Don’t stop now (don't stop now!)
Come on!
Stick around and see how it ends
Get the money and run
And meet me at the parking lot
Bang bang! Shoot 'em up, yeah
The city is at war
Playtime for the young and rich
Ignore me if you see me 'cause I just don’t give a shit
The city is at war
Bless the young and rich
With designer drugs and designer friends
This little girl was alone in the world
Until she found a way to get a fix for free
Oh pretty please
It breaks my heart to see another tragedy
She finally got her picture on TV
Come on!
Live it up while you can
We all lose in the end
No you don’t get another shot
Bang bang! Shoot 'em up, yeah
The city is at a war
Playtime for the young and rich
Ignore me if you see me 'cause I just don’t give a shit
The city is at war
Bless the young and rich
With designer drugs and designer friends
The city is at war,
the city is at war,
the city is at war (war, uh oh)
Bang bang! Shoot 'em up,
shoot 'em up, yeah
Bang bang! Shoot 'em up,
shoot 'em up, yeah (the city is at war)
Bang bang! Shoot 'em up,
shoot 'em up, yeah
Bang bang! Shoot 'em up,
shoot 'em up, yeah.
Tradução da letra
A cidade está em guerra.
Hora de brincar para os jovens e ricos
Ignora-me se me vires porque estou-me nas tintas.
A cidade está em guerra.
Abençoem os jovens e os ricos
Com drogas designer e amigos designer
A cidade está em guerra.
Hora de brincar para os jovens e ricos
Ignora-me se me vires porque estou-me nas tintas.
A cidade está em guerra.
Abençoem os jovens e os ricos
Com drogas designer e amigos designer
É assim que vai ser.
É sobre quem tu conheces.
Se tens dinheiro, entras de graça.
De joelhos se queres chegar ao topo
A festa nunca pára (nunca pára!)
Não pare agora (não pare agora!)
Vamos!
Fica por aqui e vê como acaba.
Pega no dinheiro e foge.
E encontra-te comigo no parque de estacionamento.
Bang bang! Dá-lhes um tiro, sim
A cidade está em guerra.
Hora de brincar para os jovens e ricos
Ignora-me se me vires porque estou-me nas tintas.
A cidade está em guerra.
Abençoem os jovens e os ricos
Com drogas designer e amigos designer
Esta menina estava sozinha no mundo
Até encontrar uma forma de arranjar uma solução de graça.
Por favor.
Parte-me o coração ver outra tragédia
Ela finalmente conseguiu a foto na TV.
Vamos!
Vivam enquanto podem
Todos nós perdemos no final
Não, Não tens outra oportunidade.
Bang bang! Dá-lhes um tiro, sim
A cidade está em guerra.
Hora de brincar para os jovens e ricos
Ignora-me se me vires porque estou-me nas tintas.
A cidade está em guerra.
Abençoem os jovens e os ricos
Com drogas designer e amigos designer
A cidade está em guerra.,
a cidade está em guerra.,
a cidade está em guerra)
Bang bang! Dá-lhes um tiro.,
dá-lhes um tiro, sim
Bang bang! Dá-lhes um tiro.,
atira neles, sim (a cidade está em guerra))
Bang bang! Dá-lhes um tiro.,
dá-lhes um tiro, sim
Bang bang! Dá-lhes um tiro.,
dá-lhes um tiro, sim.