Cobra — Rockmetal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rockmetal" de Cobra.
Letra
Welcome to my city
Welcome to my world
Here you will feel the stimulation
Of the living of the road
My life was very insipid
My life was very slow
'Till I knew those extreme sensations
And the whole world changed for me
In one hand I’m the heavy
In other I’m the slow
Our land is now divided
Break those stupid walls
I’m tryin' to tell you
That no matters
What you are
Music’s one… Rockmetal!
This life is so exciting
And music is even more
You can’t lose time with you actions
You gotta try to see it all
Start a chain reaction
And try to burn your soul
You can’t live without the action
That you feel in every show
The night has just arrived
It’s time to rock and roll
I feel you like the fire
your eyes say that and more
I’m only here to
Try to burn your mind
Your heart and
Take your soul…
Rockmetal!
Rockmetal!
(guitar solo)
Welcome to my city
Welcome to my world
Here you will feel the stimulation
Of the living of the road
My life was very insipid
My life was very slow
'Till I knew those extreme sensations
And the whole world changed for me
In one hand I’m the heavy
In other I’m the slow
Our land is now divided
Break those stupid walls
I’m tryin' to tell you
That no matters
What you are
Music’s one… Rockmetal!
I’m only here to
Try to burn your mind
Your heart and
Take your soul…
Rockmetal!
Rockmetal!
The kind of thing
That gives me life
Is in every single
Metal heart…
Rockmetal!
Rockmetal!
Rockmetal!
Tradução da letra
Bem-vindo à minha cidade
Bem-vindo ao meu mundo
Aqui você vai sentir a estimulação
Da vida da estrada
A minha vida foi muito insípida.
A minha vida foi muito lenta.
Até conhecer essas sensações extremas
E o mundo inteiro mudou para mim
Em uma mão Eu sou o pesado
No outro eu sou o Lento
A nossa terra está agora dividida.
Parte essas paredes estúpidas.
Estou a tentar dizer-te
Isso não importa.
O que tu és
A música é uma ... Rockmetal!
Esta vida é tão emocionante
E a música é ainda mais
Não podes perder tempo com as tuas acções.
Tens de tentar ver tudo.
Iniciar uma reacção em cadeia
E tenta queimar a tua alma
Não podes viver sem a acção.
Que sentes em todos os espectáculos
A noite acabou de chegar.
Está na hora do rock and roll
Sinto que gostas do fogo
os teus olhos dizem isso e mais
Só estou aqui para ...
Tenta queimar a tua mente
O teu coração e
Toma a tua alma…
Rockmetal!
Rockmetal!
(solo de guitarra))
Bem-vindo à minha cidade
Bem-vindo ao meu mundo
Aqui você vai sentir a estimulação
Da vida da estrada
A minha vida foi muito insípida.
A minha vida foi muito lenta.
Até conhecer essas sensações extremas
E o mundo inteiro mudou para mim
Em uma mão Eu sou o pesado
No outro eu sou o Lento
A nossa terra está agora dividida.
Parte essas paredes estúpidas.
Estou a tentar dizer-te
Isso não importa.
O que tu és
A música é uma ... Rockmetal!
Só estou aqui para ...
Tenta queimar a tua mente
O teu coração e
Toma a tua alma…
Rockmetal!
Rockmetal!
Coisa
Isso dá-me vida
Está em cada
Coração de Metal…
Rockmetal!
Rockmetal!
Rockmetal!