Cobalt & the Hired Guns — You Left Your Sweater... letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Left Your Sweater..." de Cobalt & the Hired Guns.
Letra
Well she’s headed from Cheyenne to Maine
and she’s only in Chicago for a day
So I’m gonna make the most of playing host
I’ve always got tomorrow to cry.
I offer a shower and wine
She says, «I'm good like this, cold beer would be fine.
Take me as you have me, ‘cause baby you can’t keep me.
I have to be leaving by nine.»
You and I both know why you came here
A gamble we both sought to lose
You and I we both paid that dealer to
Trade in our riches on some blues
I say babe your invitation still stands
She says you’re as good at hosting as you are with your hands
Yeah well, you’re my favorite guest
Your feet your hips your legs your chest and
your lips are for kissing not goodbye.
You and I both know why you came here
A gamble we both sought to lose
You and I we both paid that dealer to
Trade in our riches on some blues
I get her early to the train
‘cause hates to drive and the smell of a plane
I give her a tape, and a letter that starts with her name
and say call me when you get there, call me when you get there,
call me when you get back to Maine.
Tradução da letra
Bem, ela vai de Cheyenne para Maine.
e ela só está em Chicago por um dia.
Por isso vou aproveitar ao máximo a oportunidade de ser o anfitrião.
Tenho sempre o amanhã para chorar.
Ofereço um duche e vinho.
Ela diz, " Eu sou bom assim, cerveja gelada seria bom.
Leva - me como me tens a mim, porque querida não podes ficar comigo.
Tenho de sair às nove.»
Ambos sabemos porque vieste aqui.
Uma aposta que ambos queríamos perder
Tu e eu pagámos ao traficante
O comércio das nossas riquezas em alguns blues
Eu digo querida o teu convite ainda está de pé
Ela diz que és tão bom a receber como és com as mãos.
És o meu convidado preferido.
Os teus pés as tuas ancas as tuas pernas o teu peito e
os teus lábios são para beijar, não para te despedires.
Ambos sabemos porque vieste aqui.
Uma aposta que ambos queríamos perder
Tu e eu pagámos ao traficante
O comércio das nossas riquezas em alguns blues
Levo-a cedo para o comboio.
porque odeia conduzir e o cheiro de um avião
Dei-lhe uma cassete e uma carta que começa com o nome dela.
e diz para me ligares quando lá chegares, liga-me quando lá chegares.,
liga-me quando chegares ao Maine.