Cobalt & the Hired Guns — Like You Like Me Like Me letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Like You Like Me Like Me" de Cobalt & the Hired Guns.
Letra
I like you. You know it.
But you make those same eyes at boys that you don’t like
And when you say you like me is it like you like me like me
Or is it like you like me like a friend
Yeah when you say you like me is it like you like me like me
Or is it like you like me like a friend
I’m ready. I’m ready. I’m ready and I want to dance.
I’m ready. I’m ready. You serve me up a second glance.
I’m ready so hold steady to this wall you’ve got me pinned against.
And when you say you like me is it like you like me like me
Or is it like you like me like a friend?
‘Cause you’ve got this crushing crush for crushing bodies touching tongues
Ditch your crutches and you cuff me to the bed
Confess it. Confess it, you barely even know my name.
Confess it. Impressive, you kiss me like a sinning saint.
A secret you keep makes you weak in the knees
Bit my lip till it bleeds, but keep it concrete.
Tradução da letra
Gosto de ti. Tu sabes.
Mas fazes esses mesmos olhos para rapazes que não gostas
E quando dizes que gostas de mim é como gostas de mim como eu
Ou é como se gostasses de mim como um amigo
Sim, quando dizes que gostas de mim é como gostas de mim como eu
Ou é como se gostasses de mim como um amigo
Estou pronto. Estou pronto. Estou pronto e quero dançar.
Estou pronto. Estou pronto. Dás-me uma segunda vista de olhos.
Estou pronto, por isso, mantém-te firme nesta parede.tens-me encurralado.
E quando dizes que gostas de mim é como gostas de mim como eu
Ou gostas de mim como um amigo?
Porque tens uma paixoneta por esmagar corpos a tocar línguas
Larga as muletas e algema-me na cama.
Confessa. Confessa, mal sabes o meu nome.
Confessa. Impressionante, beijas-me como uma santa pecadora.
Um segredo que guardas torna-te fraco nos joelhos
Mordeu-me o lábio até sangrar, mas mantém-no concreto.