Cobalt & the Hired Guns — Ghost of the Road letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ghost of the Road" de Cobalt & the Hired Guns.
Letra
She’s in love with a ghost, swallowed by the road
Like a ship lost at sea, he never comes home
The ghost packs his clothes, leaves shoes on the floor
Lightly kisses her cheek, and deadbolts the door
Vacation resorts all over the world
But he wears all black, never steps out the door
The pool’s always closed when he heads to bed
With an early call where they’ll work him to death.
She, she, she don’t put him out
She, she is left playing both parts
They count themselves blessed, it’s more than luck they know
True love is the shepherd of the ghost, the ghost of the road
A place left at meals, one side of the bed
In love with a memory, like paying respects
He haunts hotel bars but goes back alone
And he talks to his son, «Dad when you comin' home?»
She, she, she don’t put him out
She, she is left playing both parts
They count themselves blessed, it’s more than luck they know
True love is the shepherd of the ghost, the ghost of the road
He watches his friends dropping like flies
Sucked up by the road losing daughters and wives
He kisses the sand and cradles his son
To an empty sky prays his travels are done
Tradução da letra
Ela está apaixonada por um fantasma, engolida pela estrada
Como um navio perdido no mar, ele nunca volta para casa
O fantasma embala as suas roupas, deixa sapatos no chão
Beija levemente a bochecha e tranca a porta.
Resorts de férias em todo o mundo
Mas ele veste-se todo preto, nunca sai pela porta
A piscina está sempre fechada quando vai para a cama.
Com uma chamada prematura onde o vão trabalhar até à morte.
Ela, ela, ela não o põe a dormir.
Ela, ela é deixada a interpretar ambas as partes
Eles consideram-se abençoados, é mais do que sorte eles sabem
O verdadeiro amor é o pastor do fantasma, o fantasma da estrada
Um lugar deixado nas refeições, um lado da cama
Apaixonado por uma memória, como prestar homenagem
Ele assombra bares de hotéis, mas volta sozinho.
E ele fala com o filho: "pai, quando voltas para casa?»
Ela, ela, ela não o põe a dormir.
Ela, ela é deixada a interpretar ambas as partes
Eles consideram-se abençoados, é mais do que sorte eles sabem
O verdadeiro amor é o pastor do fantasma, o fantasma da estrada
Ele vê os amigos a cair como moscas
Sugado pela estrada a perder filhas e esposas
Ele beija a areia e embala o seu filho
Para um céu vazio reza as suas viagens estão feitas