Coalesce — Counting Murders and Drinking Beer (The $46,000 Escape) letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Counting Murders and Drinking Beer (The $46,000 Escape)" de Coalesce.

Letra

I’m getting out
While I can still count these murders
On only one hand
I’m through looking after you
Second guessing your next move
Lock the doors, turn out the lights
The wolves are out tonight
Playing that shitty bass
So, you get your kicks
Using my daughter and my wife
As target practice?
Well, how do you like
That shaft straight up your ass?
And I’ll damn you right in your tongue
You have used that grinning 'no English' crap
For the last time on me and since when
A shot of paint elevate the classes?
You run around real cute with your rainbows
Like we don’t know, like we care
So, look away when you see me, just look away
It never ends for me
Like it the fourth never ending
Yeah, you’re real brave roughing this
Until you have children of your own
There is no pride in these chances

Tradução da letra

Vou sair.
Enquanto ainda posso contar estes homicídios
Por uma só mão
Estou farto de cuidar de TI.
A duvidar da tua próxima jogada
Tranca as portas, apaga as luzes
Os lobos estão cá fora esta noite.
A tocar aquela merda de baixo
Por isso, Diverte-te.
Usando a minha filha e a minha mulher
Como tiro ao alvo?
Bem, o que achas?
Aquele poço pelo cu acima?
E vou amaldiçoar-te mesmo na tua língua
Usaste essa treta de não falar Inglês.
Pela última vez em mim e desde quando
Uma dose de tinta eleva as aulas?
Andas por aí muito giro com os arco-íris
Como se não soubéssemos, como nos importássemos
Então, desvie o olhar quando me vir, desvie o olhar
Nunca acaba para mim.
Como o quarto nunca acaba
Sim, és muito corajosa a lidar com isto.
Até teres os teus próprios filhos.
Não há orgulho nestas oportunidades.