Clutch — Rock N Roll Outlaw letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Rock N Roll Outlaw" de Clutch.
Letra
In the north they call us Rebels,
In the south they call us Yankees,
Because every other sucker’s born to do the hokey pokey
With the skillet lickin' time keepers,
The grinning reapers
Of a missionary rock star.
You can rock it like Sir Sisyphus,
But even in it’s genesis
It’s really quite ridiculous,
'Lectric hobo, so now you know
Not to clock the Weeble Wobble hot rod gang,
Revelator big bang.
You can’t hang with the heavinesses hung
Among the houses of the rising tongue.
No fun to crack the axle,
But it’s got to be done
Beaus whenever you wobble the weebles
You know that they get ticked off.
And in the season of bol-weevil speaking evil in your ear,
And a pile of manure fertilizing all your fears,
We yabbadabbadoo all the way to Shangri-la.
Here it is with the rock and roll outlaw.
Where rock is criminal, criminals rock.
Where rock is criminal, they rock like this.
Where rock is criminal, criminals rock.
Where rock is criminal, they rock like this.
Hee haw, hee haw, hee haw, hee haw,
I’m a rock and roll outlaw. Where rock is criminal, criminals rock.
Where rock is criminal, they rock like this
Tradução da letra
No norte chamam-nos rebeldes.,
No sul chamam-nos ianques.,
Porque todos os outros idiotas nascem para fazer o hokey pokey
Com a frigideira a roubar o tempo,
As ceifeiras sorridentes
De uma estrela missionária de rock.
Podes arrasar como Sir Sísifus.,
Mas mesmo na sua génese
É mesmo ridículo.,
Hobo Lectric, agora já sabes
Não para ver o Gang Weeble Wobble hot rod,
Revelador do big bang.
Não podes andar com as dores de cabeça Penduradas
Entre as casas da língua nascente.
Não é divertido partir o eixo,
Mas tem de ser feito.
Beaus sempre que balançares os weebles
Sabes que eles ficam chateados.
E na estação de bol-weevil a falar mal ao teu ouvido,
E um monte de estrume a fertilizar todos os teus medos,
Nós yabbadabbadoo todo o caminho para Shangri-la.
Aqui está com o rock and roll outlaw.
Onde o rock é criminoso, os criminosos são os maiores.
Onde o rock é criminoso, eles são assim.
Onde o rock é criminoso, os criminosos são os maiores.
Onde o rock é criminoso, eles são assim.
Hee haw, hee haw, hee haw, hee haw,
Sou um fora-da-lei do rock and roll. Onde o rock é criminoso, os criminosos são os maiores.
Onde o rock é criminoso, eles são assim