Clutch — Effigy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Effigy" de Clutch.
Letra
Behold the man, a living example
In his likeness sacred profane
Behold the man, what I have done?
The path to hell is paved
With least resistance
But those less traveled by Shall make a world of difference
Beating myself to a pulp
Extracting from my skull
All those things I’ve learned to live with
All those things I’ve loved
All these things are killing me A perpetual fall from grace
But the hand that feeds
Is the hand that beats me Fiercely in the face
So I will build myself an effigy
No longer mope in mediocre hell
Behold the man, a living example
Behold the man, what have I done?
Behold the man in his likeness
Sacred profane
Behold the man, a living example
Behold the man, what have I done?
Behold the man in his likeness
What have I done?
Effigy
Effigy
Effigy
Effigy
Behold the man
Behold the man
The icons, betrayal, and guilt
The icons, betrayal, and guilt
The icons, betrayal, and filth
The icon, what have I done?
Tradução da letra
Eis o homem, um exemplo vivo
À sua semelhança Profano Sagrado
Contemplem o homem, o que eu fiz?
O caminho para o inferno está pavimentado
Com menor resistência
Mas aqueles menos viajados farão um mundo de diferença.
Espancar-me até ao tutano
A extrair do meu crânio
Todas aquelas coisas com as quais aprendi a viver
Todas aquelas coisas que amei
Todas estas coisas estão a matar-me uma queda perpétua da Graça.
Mas a mão que alimenta
É a mão que me bate ferozmente na cara
Por isso vou construir uma efígie
Já não lamurias no inferno medíocre.
Eis o homem, um exemplo vivo
Contemplem o homem, o que é que eu fiz?
Vejam o homem à sua semelhança
Sagrado profano
Eis o homem, um exemplo vivo
Contemplem o homem, o que é que eu fiz?
Vejam o homem à sua semelhança
O que é que eu fiz?
Efigie
Efigie
Efigie
Efigie
Contemplem o homem
Contemplem o homem
Os ícones, a traição e a culpa
Os ícones, a traição e a culpa
Os ícones, a traição e a imundície
O ícone, o que é que eu fiz?