Clutch — Cattle Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cattle Car" de Clutch.
Letra
Ugly, good morning, ugly, say what’s your name?
Well, is you is or is you ain’t?
With my good looks and all my brains
The two of us gonna take this whole train, this whole train
Well, you say you have
A thousand dollars in your pocket but you’ve been had
You’ve got to lose
With that open invitation in the back of a caboose
If you’re coming then don’t look back
A one way ticket on a two way track
I’ll do the talking, all the planning too
As for the money that’s for me and not you, not you
Well, you say you have
A thousand dollars in your pocket but you’ve been had
I take all that’s mine
I’ve been playing this game well before your time
Well, you say you have
A thousand dollars in your pocket but you’ve been had
You’ve got to lose
With that open invitation in the back of a caboose
You say you have
A thousand dollars in your pocket but you’ve been had
I take all that’s mine
I’ve been playing this game, well before your time
Tradução da letra
Feio, bom dia, feio, como te chamas?
Bem, és ou não és?
Com a minha boa aparência e todo o meu cérebro
Nós os dois vamos apanhar este comboio todo, este comboio todo
Bem, dizes que tens
Mil dólares no teu bolso, mas foste enganado.
Tens de perder
Com aquele convite aberto na parte de trás de uma carruagem
Se vens, não olhes para trás.
Um bilhete de ida numa pista de dois sentidos
Eu falo e planeio tudo.
Quanto ao dinheiro que é para mim e não para ti, não para ti.
Bem, dizes que tens
Mil dólares no teu bolso, mas foste enganado.
Levo tudo o que é meu
Tenho jogado este jogo muito antes do teu tempo.
Bem, dizes que tens
Mil dólares no teu bolso, mas foste enganado.
Tens de perder
Com aquele convite aberto na parte de trás de uma carruagem
Você diz que tem
Mil dólares no teu bolso, mas foste enganado.
Levo tudo o que é meu
Tenho estado a jogar este jogo, muito antes do teu tempo.