Club Nouveau — Let Me Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Let Me Go" de Club Nouveau.
Letra
Let me tell you what I really feel
And what’s on my mind
Boy, it’s you, I just don’t understand
Why you keep wasting my time
You said your love was true
I opened up my heart
And have all I had to you
A love like mine is very hard to find
I’m tired of the games
I want the truth and nothing else
So tell me what you want
Or are we one or should I walk away
I just want to know
If this is the end or should I just
Let it go
I can’t take this pain another day
If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go So many sleepless nights
You’re all that’s on my mind
I wish we could talk, not fight
Can we sit and talk civilly
You know it’s over due
We’ve got a lot of things
We need to just straighten out
You know we can’t outrun from reality
I’ve gave all my love
Gave all my heart
Gave all my time, boy
I have nothing else to give
I just want to know if this is the end
Or should I just
Let it go Give me back my life so I can live
If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go If you want my love
Tell me so Let me go, let me go Let me go, let me go Let me go If you want my love
Tell me so Let me go
Tradução da letra
Deixa-me dizer-te o que realmente sinto
And what's On my mind
Rapaz, és tu, Eu não entendo
Porque continuas a desperdiçar o meu tempo
Disseste que o teu amor era verdadeiro.
Abri o meu coração
And have all I had to you
Um amor como o meu é muito difícil de encontrar
Estou farto dos jogos.
Quero a verdade e nada mais.
Então diz-me o que queres
Ou somos um ou devo ir-me embora?
Só quero saber
Se isto é o fim ou devo apenas ...
Esquece.
Não aguento mais Esta dor.
Se queres o meu amor
Deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir Se queres o meu amor
Deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir deixa-me ir Tantas noites sem dormir
És tudo o que me preocupa
Quem me dera que pudéssemos falar, não lutar.
Podemos sentar-nos e falar civilmente?
Sabes que acabou.
Temos muitas coisas.
Temos de nos endireitar.
Sabes que não podemos fugir da realidade
Dei todo o meu amor
Deu todo o meu coração
Dei todo o meu tempo, rapaz.
Não tenho mais nada para dar
Só quero saber se isto é o fim.
Ou devo apenas ...
Deixa-o ir Devolve-me a minha vida para que eu possa viver
Se queres o meu amor
Deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir Se queres o meu amor
Deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir Se queres o meu amor
Deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir Se queres o meu amor
Deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir, deixa-me ir deixa-me ir Se queres o meu amor
Diz-me Então deixa-me ir