Club Hoy — Old Blue Car letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Old Blue Car" de Club Hoy.
Letra
I wish they’d bury me
In a shell of rust
In an old blue car
With perfume dust
They can just lie me down, on the back seat
Of an old blue car
And cover me with a sheet
But hey
Just let me stay
I know I shouldn’t feel this way
Lie me down in daffodils
My pockets full
Until they’re filled
And the petals will bruise brown
And the mud will fill my ears
And the roots will creep across my skin, and
Hold me still for years
But hey
But hey
But hey
But hey
But hey, hey
Just let me say (hey, hey)
I know I shouldn’t feel this way, I know
I shouldn’t feel this way, I know
I shouldn’t feel this way, I know
I shouldn’t feel this way, I know
I know
I know
I know
Tradução da letra
Quem me dera que me enterrassem
Numa concha de ferrugem
Num velho carro azul
Com pó de perfume
Podem deitar-me no banco de trás.
De um velho carro azul
E cobre - me com um lençol
Mas ...
Deixa - me ficar.
Sei que não devia sentir-me assim.
Deita-me em narcisos
Os meus bolsos cheios
Até estarem cheios
E as pétalas ficam castanhas.
E a lama encherá os meus ouvidos
E as raízes se arrastarão pela minha pele, e
Mantém-me quieto durante anos.
Mas ...
Mas ...
Mas ...
Mas ...
Mas hey, hey
Deixa-me só dizer:)
Eu sei que não devia sentir-me assim, eu sei.
Não devia sentir-me assim, eu sei.
Não devia sentir-me assim, eu sei.
Não devia sentir-me assim, eu sei.
Eu sei
Eu sei
Eu sei