Club Des Belugas — Frankie letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Frankie" de Club Des Belugas.
Letra
Everybody knows where you have been
D’you think I can’t see
I can even smell him on your clothes
I don’t know how you got be so lazy
You’re almost newer her, this is your home
Well, ain’t that peculiat
Becoming very clear there’s something else
Out there
That means to ya
Frankie is his name
He’s go to be the one who’s
Gonna take the blame
Cos if isn’t him then
Frankly I don’t know
Who’s gonna take the rap
Cos Sally didn’t show
And she’s not coming back
Frankie is his name
He’s got to be the one who, s
Gonna take the blame
And if isn’t him then
S' who’s it gonna be
When that fella Frankie’s gone
I’m hopn' that’s me
Ans Sally’s comin' home…
When I find ol' Frank, that' II be the end
O' this situation
There' II be tears to cry, cos I intend
To give him an education
I’ll look him in the eye and give him back the
Pain
That he gave me
And I’ll say goodbye to him and to my
Sally-Ann
No one to save me
Tradução da letra
Toda a gente sabe onde estiveste.
Achas que não consigo ver?
Até consigo cheirá-lo nas tuas roupas.
Não sei como ficaste tão preguiçoso
És quase mais nova que ela, esta é a tua casa.
Bem, não é estranho?
A tornar-se muito claro, há mais uma coisa.
Lá fora
Isso significa para ti.
Frankie é o nome dele.
Ele vai ser aquele que é
Vou assumir a culpa
Porque se não é ele então
Francamente, não sei.
Quem vai ficar com as culpas?
Porque a Sally não apareceu
E ela não vai voltar.
Frankie é o nome dele.
Ele tem de ser aquele que ...
Vou assumir a culpa
E se não é ele então
Quem vai ser?
Quando o Frankie se foi
Espero que seja eu
A Sally vem para casa…
Quando encontrar o Velho Frank, será o fim.
Esta situação
Haverá lágrimas para chorar, porque pretendo
Para lhe dar uma educação
Vou olhá-lo nos olhos e devolver-lhe o ...
Dor
Que ele me deu
E despeço-me dele e da minha
Sally-Ann.
Ninguém para me salvar