Club 8 — We Move In Silence letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Move In Silence" de Club 8.
Letra
Take one step
and two steps
and then you’re beside me thinking about what we could do the fear and the worries are all inside you
tomorrow must be out of sight
we don’t have to make it right
we move in silence
tomorrow there will be no fighting for a place in the sun
and we got our heads straight
whatever will surround us we keep it out off our mind
the moments and hours
that we will long for
is stopping us from making sense
a word and a whisper
you come on slowly
i’m hearing what you want to say
there will be no other day
we move in silence
tomorrow there will be no fighting for a place in the sun
and we got our heads straight
whatever will surround us we keep it out off our minds
by doing it right now
we’re not counting the time
and we won’t measure
what we feel inside
Tradução da letra
Dê um passo
e dois passos
e depois estás ao meu lado a pensar no que podíamos fazer o medo e as preocupações estão todas dentro de TI.
o amanhã deve estar fora de vista.
não temos de corrigir as coisas.
movemo-nos em silêncio
amanhã não haverá luta por um lugar ao sol
and we got our heads straight
o que quer que nos cerce, não pensamos nisso.
os momentos e horas
que ansiaremos
está a impedir-nos de fazer sentido.
uma palavra e um sussurro
vem devagar.
estou a ouvir o que queres dizer
não haverá outro dia
movemo-nos em silêncio
amanhã não haverá luta por um lugar ao sol
and we got our heads straight
o que quer que nos cerce, não pensamos nisso.
ao fazê-lo agora mesmo
não estamos a contar com o tempo.
e não vamos medir
o que sentimos por dentro