Clouseau — Houvast letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Houvast" de Clouseau.
Letra
Even zonder jou
Is als
Verdwalen in de nacht
Zo zwart, eindeloos en koud
Slapen zonder jou
Is als
Zwerven zonder rust
Een vlucht door een hemel zonder licht
Zonder vleugels, zonder zicht
Als jij niet naast me ligt
Ik hou me vast aan jou
Mijn baken in de nacht
En ik laat niet meer los want ik weet het
Dat jij altijd op me wacht
Voor alles wat je geeft ben ik dankbaar elke dag
Geloof me als ik zeg, ik hou me aan jouw liefde vast
Leven hier met jou
Is als
Dromen zonder eind
Jij ziet
Elke pijn die ik verdring
Elke traan die ik bedwing
Elke angst die ‘k overwin
Ik hou me vast aan jou
Mijn baken in de nacht
En ik laat niet meer los want ik weet het
Dat jij altijd op me wacht
Voor alles wat je geeft ben ik dankbaar elke dag
Geloof me als ik zeg, ik hou me aan jouw liefde vast
Blijf altijd bij me
Want ik ben niets meer waard zonder jou
Steeds dichterbij me
Kom en bevrijd me
Want jij alleen jij kent de weg naar mijn hart dat je voor je won
Geloof me als ik zeg ik hou me aan jouw liefde vast
Tradução da letra
Sem ti
É como
Desaparece na noite
Tão negro, infinito e frio
Dormir sem ti
É como
Vaguear sem descanso
Um voo através de um céu sem luz
Sem asas, sem visão
Se não estiveres ao meu lado
Eu agarro-me a ti
O meu farol Na noite
E eu não vou largar porque eu sei
Que esperas sempre por mim
Por tudo o que me dás, estou-te grato todos os dias.
Acredita em mim quando digo, eu agarro-me ao teu amor
Viver aqui contigo
É como
Sonhos sem fim
Vês?
Todas as dores que SUPRIMO
Cada lágrima que contém
Todo o medo que posso superar
Eu agarro-me a ti
O meu farol Na noite
E eu não vou largar porque eu sei
Que esperas sempre por mim
Por tudo o que me dás, estou-te grato todos os dias.
Acredita em mim quando digo, eu agarro-me ao teu amor
Fica sempre comigo
Porque não valho nada sem ti.
Cada vez mais perto de mim
Vem libertar-me
Porque só tu sabes o caminho para o meu coração que ganhaste por ti
Acredita em mim quando digo que me agarro ao teu amor