Clouseau — Als Er Ooit Iets Fout Zou Gaan letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Als Er Ooit Iets Fout Zou Gaan" de Clouseau.
Letra
Als er ooit iets fout zou gaan
Dan wist ik wat te doen
Als zij me in de kou liet staan
Dan kwam ik naar je toe
Ze heeft me hart en ziel gegeven
Maar ik voel veel meer voor jou
Ik kan haar zomaar niet verlaten
Want ze blijft nog steeds mijn vrouw
Als er ooit iets fout zou gaan
Dan staat mijn koffer klaar
Als zij me in de kou liet staan
Dan treur ik niet om haar
Dan zou ik huilen van bevrijding
Want je bent bij mij voorgoed
Dan zou ik schuilen in je armen
Slapen in je warme gloed
Dan ren ik naar je toe
Dan ren ik naar je toe
Dan ren ik naar je toe
Dan ren ik naar je toe
Er valt nog zoveel te beginnen
Mag ik je beminnen voor altijd?
Ze heeft me hart en ziel gegeven
Maar zij is al lang mijn liefde kwijt
Als er ooit iets fout zou gaan
Dan maak ik het niet goed
Als zij me in de kou liet staan
Verlaat ik haar voorgoed
Ik laat me drijven naar je eiland
Twijfel niet aan wat je doet
De hemel komt nu heel dichtbij want
Zo heb ik me nooit gevoeld
Nu ren ik naar je toe
Woo-o-o-o-o-
Nu ren ik naar je toe
Woo-o-o-o-o-
ALs er ooit iets fout zou gaan
Als er ooit iets fout zou gaan
Als er ooit iets fout zou gaan
Dan weet ik waar naartoe…
Tradução da letra
Se alguma coisa correr mal
Depois soube o que fazer.
Se ela me deixasse ao frio
Depois vim ter contigo.
Ela deu-me coração e alma
Mas sinto muito mais por ti.
Não posso deixá-la.
Porque ela ainda é minha mulher.
Se alguma coisa correr mal
Então a minha mala está pronta.
Se ela me deixasse ao frio
Então não vou chorar por ela.
Então eu gritaria de libertação
Porque estás comigo para sempre
Depois escondia-me nos teus braços
Dorme no teu calor
Então vou ter contigo.
Então vou ter contigo.
Então vou ter contigo.
Então vou ter contigo.
Há tanto para começar.
Posso amar-te para sempre?
Ela deu-me coração e alma
Mas há muito que ela perdeu o meu amor
Se alguma coisa correr mal
Então não te vou compensar.
Se ela me deixasse ao frio
Vou deixá-la de vez.
Vou flutuar até à tua ilha.
Não duvides do que estás a fazer.
O céu está a ficar muito perto agora porque
Nunca me senti assim.
Agora corro para ti
Woo-o-o-o-o-o-
Agora corro para ti
Woo-o-o-o-o-o-
Se alguma coisa correr mal
Se alguma coisa correr mal
Se alguma coisa correr mal
Então sei para onde ir.…