Cloudscape — One Silent Moment letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "One Silent Moment" de Cloudscape.
Letra
A misty evening, one silent moment
a candle burning, two innocent souls shared their love
suspicious feelings, a feel of wonders
the nightly wind breeze suddenly turned to fear and chaos
A call for mercy, no understanding
freedom’s a memory, still jailed with no guilt
a woman’s crying, when soldiers coming
her will to stop this, a hopeless feeling
She’s left behind, the curtain fell down
she cried out his name
so many questions 'yet to be answered
empty surroundings
Crying, calling
faded lights and shadows
she was praying, begging
mercy will be shown
Remembering the days when love showed the way
through hard times and misery
suddenly alone… wondering why
Alive but in what shape
locked in a cold grey cell
her face was on his mind
tried so hard to convince he’s innocent
She’s left behind, the curtain fell down
she cried out his name
so many questions 'yet to be answered
Crying, calling
faded lights and shadows
she was praying, begging
mercy will be shown
Crying, calling
faded lights and shadows
praying, calling his name…
Tradução da letra
Uma noite nebulosa, um momento de silêncio
uma vela a arder, duas almas inocentes partilharam o seu amor
sentimentos suspeitos, uma sensação de maravilhas
a brisa nocturna transformou-se subitamente em medo e caos.
Um apelo de misericórdia, sem compreensão
a liberdade é uma memória, ainda presa sem culpa.
uma mulher a chorar, quando os soldados vêm
a sua vontade de parar isto, um sentimento sem esperança
Ela ficou para trás, a cortina caiu
ela gritou o nome dele.
tantas perguntas por responder
ambiente vazio
A chorar, a chamar
Luzes e sombras apagadas
ela estava a rezar, a implorar.
misericórdia será mostrada
Lembrando os dias em que o amor mostrou o caminho
através dos tempos difíceis e da miséria
de repente sozinho ... a perguntar-me porquê
Vivo mas em que forma
trancado numa cela cinzenta fria
o rosto dela estava na mente dele.
esforcei - me tanto para convencer que era inocente.
Ela ficou para trás, a cortina caiu
ela gritou o nome dele.
tantas perguntas por responder
A chorar, a chamar
Luzes e sombras apagadas
ela estava a rezar, a implorar.
misericórdia será mostrada
A chorar, a chamar
Luzes e sombras apagadas
rezando, chamando o seu nome…