Cloudscape — Everyday is Up to You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Everyday is Up to You" de Cloudscape.
Letra
You live your life on your own,
that’s what you’ve been longing for,
no one to depend on.
A room with naked walls invites you to your future.
The silence calms you down.
A candle lights up the room.
This darkened world of loneliness makes
you feel so pleased.
No obligations to fulfill, to serve another.
You are on your own.
You have lived your life devoted to love.
The memories of your past are fading.
You’re not afraid of being lonely.
You feel obliged to this life, no regrets.
Everyday is up to you.
Imagination fills your mind.
Blue skies and a sunshine world entering
your dreams.
Newly found lust for life growing inside of you.
Now you’re making memories.
Don’t try to remember what you’ve had,
you’ve found a life more convenient for you.
It wasn’t meant for you to share your life.
You feel obliged to this life, no regrets.
Every day is up to you.
How you want to spend your time.
You’ve found more pleasure on your own.
Everyday is up to you.
How you want to spend your time.
You’ve found more pleasure on your own.
You’ve wanted this for so long.
Everyday is up to you.
Everyday is up to you.
Everyday is up to you.
Everyday is up to you…
Tradução da letra
Vives a tua vida sozinho.,
é por isso que anseias,
ninguém de quem depender.
Um quarto com paredes nuas convida-te para o teu futuro.
O silêncio acalma-te.
Uma vela acende o quarto.
Este mundo obscuro de solidão faz
sentes-te tão contente.
Sem obrigações para cumprir, para servir outro.
Estás por tua conta.
Viveste a tua vida devotada ao amor.
As memórias do teu passado estão a desaparecer.
Não tens medo de estar sozinho.
Sente-se obrigado a esta vida, sem arrependimentos.
Todos os dias depende de ti.
A imaginação enche a tua mente.
Céus azuis e um mundo de sol a entrar
os teus sonhos.
Recém-encontrado desejo de vida a crescer dentro de ti.
Agora estás a criar memórias.
Não tentes lembrar-te do que tiveste,
achou uma vida mais conveniente para si.
Não era suposto partilhares a tua vida.
Sente-se obrigado a esta vida, sem arrependimentos.
Cada dia é contigo.
Como queres passar o teu tempo.
Encontraste mais prazer sozinho.
Todos os dias depende de ti.
Como queres passar o teu tempo.
Encontraste mais prazer sozinho.
Querias isto há tanto tempo.
Todos os dias depende de ti.
Todos os dias depende de ti.
Todos os dias depende de ti.
Todos os dias depende de TI.…