Cloud Nothings — Water Turns Back letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Water Turns Back" de Cloud Nothings.
Letra
It took the first ten times to get your face just right
It took the first ten times to get your face just right
Give a light and I’ll turn back to it Give a light and I’ll turn back to it But you’re still so old
But you’ve got somewhere to go Oh you’re still so old
But you’ve got somewhere to go
I’ve got nowhere to lay my brain
You think it makes me act insane
Oh god I might just lose my brain
You think it makes me act insane
Oh no We took her hands then you start to say goodnight
We took her hands then you start to say goodnight
Give a light and I’ll turn back to it Give a light and I’ll turn back to it But you’re still so old
But you’ve got somewhere to go Oh you’re still so old
But you’ve got somewhere to go
I’ve got nowhere to lay my brain
You think it makes me act insane
Oh god I might just lose my brain
You think it makes me act insane
Oh no It took the first ten times to get your face just right
It took the first ten times to get your face just right
Give a light and I’ll turn back to it Give a light and I’ll turn back to it But you’re still so old
But you’ve got somewhere to go Oh you’re still so old
But you’ve got somewhere to go
I’ve got nowhere to lay my brain
You think it makes me act insane
Oh god I might just lose my brain
You think it makes me act insane
Oh no
Tradução da letra
Foram precisas as primeiras dez vezes para acertar na tua cara.
Foram precisas as primeiras dez vezes para acertar na tua cara.
Dá uma luz e eu volto para ela dá uma luz e eu volto para ela Mas tu ainda és tão velho
Mas tens um sítio para onde ir. ainda és tão velho.
Mas tens de ir a algum lado.
Não tenho onde deitar o meu cérebro
Achas que me faz agir como um louco?
Meu Deus, posso perder o cérebro.
Achas que me faz agir como um louco?
Não, nós pegamos-lhe nas mãos e tu começas a dizer boa noite.
Pegamos-lhe nas mãos e começas a dizer boa noite.
Dá uma luz e eu volto para ela dá uma luz e eu volto para ela Mas tu ainda és tão velho
Mas tens um sítio para onde ir. ainda és tão velho.
Mas tens de ir a algum lado.
Não tenho onde deitar o meu cérebro
Achas que me faz agir como um louco?
Meu Deus, posso perder o cérebro.
Achas que me faz agir como um louco?
Não, foram precisas as primeiras dez vezes para acertar na tua cara.
Foram precisas as primeiras dez vezes para acertar na tua cara.
Dá uma luz e eu volto para ela dá uma luz e eu volto para ela Mas tu ainda és tão velho
Mas tens um sítio para onde ir. ainda és tão velho.
Mas tens de ir a algum lado.
Não tenho onde deitar o meu cérebro
Achas que me faz agir como um louco?
Meu Deus, posso perder o cérebro.
Achas que me faz agir como um louco?
Oh não