Cloud Cult — No One Said It Would Be Easy letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No One Said It Would Be Easy" de Cloud Cult.
Letra
you came up from the ground
from a million little pieces
you’re a pretty human being
yeah you’re a pretty human being,
when it all comes crashing down
try to understand your meaning
no one said it would be easy
this living it ain’t easy
and you were sewn together
with a tapestry of molecules
a billion baby galaxies
and wide open spaces
and every thing you need is here
everything you fear is here
and it’s holding you up it just keeps holding you up you came up from the ground
from a million little pieces
you’re a pretty human being
yeah you’re pretty human being
when it all comes crashing down
try to understand your meaning
no one said it would be easy
this living it ain’t easy
Tradução da letra
você veio do chão
de um milhão de pedacinhos
és um ser humano bonito.
sim, és um ser humano bonito.,
quando tudo der para o torto
tente entender o seu significado
ninguém disse que seria fácil.
esta vida não é fácil
e foram costurados juntos
com uma tapeçaria de moléculas
mil milhões de galáxias bebés
e espaços abertos
e tudo o que precisas está aqui.
tudo o que temes está aqui.
e está a segurar-te. só te está a segurar. tu vieste do chão.
de um milhão de pedacinhos
és um ser humano bonito.
sim, és um ser humano.
quando tudo der para o torto
tente entender o seu significado
ninguém disse que seria fácil.
esta vida não é fácil