Cloud Cult — Chemicals Collide letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Chemicals Collide" de Cloud Cult.

Letra

I was out paying close attention
Or was I lost inside my thoughts
These days it’s hard to tell what’s outside from what’s in my mind
And oh god, it’s beautiful
Insatiable
The way our chemicals collide
I was out catching up to tomorrow
Or was I caught up in the past
These days it’s hard to tell what’s out in front from what’s behind
And oh god, it’s unforgettable
Unpredictable
The way our chemicals collide
I was sleeping in the lilies
Or was I up all night
These days it’s hard to tell what’s half asleep from fully alive
We were loving like a landslide
Or were we in a fight
These days it’s hard to tell what’s right from wrong and wrong from right
And oh god, it’s beautiful
Insatiable
The way our chemicals collide
And oh god, it’s unforgettable
Unpredictable
The way our chemicals collide

Tradução da letra

Estava a prestar muita atenção.
Ou estava perdido dentro dos meus pensamentos
Hoje em dia é difícil dizer o que está lá fora do que está na minha mente
E meu Deus, é lindo.
Insaciavel
A forma como os nossos químicos colidem
Estava lá fora a pôr a conversa em dia amanhã.
Ou fui apanhado no passado
Hoje em dia é difícil dizer o que está à frente do que está atrás
E oh Deus, é inesquecível
Imprevisivel
A forma como os nossos químicos colidem
Eu estava dormindo nos lírios
Ou estive acordado a noite toda
Hoje em dia, é difícil dizer o que está meio a dormir de completamente vivo.
Estávamos a amar como um deslizamento de terras
Ou estávamos numa luta
Hoje em dia, é difícil distinguir o que é certo do errado e o que é errado do certo.
E meu Deus, é lindo.
Insaciavel
A forma como os nossos químicos colidem
E oh Deus, é inesquecível
Imprevisivel
A forma como os nossos químicos colidem