Clou — 1000 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "1000" de Clou.
Letra
A thousand years is a long time
Don´t worry, I’m not tired
you have all the time in the world
if it makes you happy
A thousand years is a long time
but I just want to wait
and I will wait right by your side
if it makes you happy
You make the planets turn around
you save my world from falling down
you are the words in the book that I love to read.
I’ll stay awake for thousand nights
and be asleep for thousand days
I’ll be the hero of your dreams
If it makes you happy
(And) I can say this thousand times
But it won’t be enough
The greatest reward of them all
Is to see you’re happy
I would walk thousand miles
for one of your smiles
I would carry the sky
if that’s what you ask
Ooooo
I’ll stay awake for thousand nights
and be asleep for thousand day
I’ll be the hero of your dreams
If it makes you happy
(And) I can say this thousand times
But it won’t be enough
The greatest reward of them all
Is to see you’re happy
You make the planets turn around
you save my world from falling down
you are the words in the book that I love to read.
I would walk thousand miles
for one of your smiles
I would carry the sky
if that’s what you ask
Tradução da letra
Mil anos é muito tempo.
Não te preocupes, não estou cansado.
tens todo o tempo do mundo
se te faz feliz
Mil anos é muito tempo.
mas eu só quero esperar
e esperarei ao teu lado
se te faz feliz
Fazes os planetas darem a volta
salvas o meu mundo de cair
tu és as palavras do livro que eu adoro ler.
Ficarei acordada mil noites
e estar a dormir durante mil dias
Serei o herói dos teus sonhos
Se te faz feliz
(E) posso dizer isto mil vezes
Mas não será suficiente
A maior recompensa de todos eles
É ver que estás feliz
Eu andaria mil milhas
por um dos teus sorrisos
Eu carregaria o céu
se é isso que queres saber
Ooooo
Ficarei acordada mil noites
and be sleep for thousand day
Serei o herói dos teus sonhos
Se te faz feliz
(E) posso dizer isto mil vezes
Mas não será suficiente
A maior recompensa de todos eles
É ver que estás feliz
Fazes os planetas darem a volta
salvas o meu mundo de cair
tu és as palavras do livro que eu adoro ler.
Eu andaria mil milhas
por um dos teus sorrisos
Eu carregaria o céu
se é isso que queres saber