Close Your Eyes — No Borders! letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "No Borders!" de Close Your Eyes.
Letra
No borders! No boundaries!
I need space between my soul and the restrictions around me.
No borders should enclose us.
Why are we caged by the lines on a map? There’s more that defines us!
Define freedom,
Bring down,
Bring down the barricades that rise between us! Terraform and prepare for the
new wave.
It feels like I’m waking up for the first time, the first time!
Whoa, I’m not getting through to you.
Whoa! You put your walls up! You put your walls up!
Your borders just make boundaries.
Your borders just make boundaries.
Your walls are building boundaries that reinforce.
Reinforce!
Free from search and seizure, you’ve been busy arid so have I.
It seems your loopholes weren’t so water-tight.
Whoa, I’m not getting through to you.
Whoa, you put your walls up, just put your walls up!
Your borders just make boundaries.
Your borders just make boundaries.
Your walls are building boundaries that reinforce.
Reinforce!
They have control, they have control
They make you wanna believe,
They have control, they have control
They have control of your freedom and fortune.
'Cos I just believe no man should feel like a criminal
When the border line intimidate on basic principle.
'Cos in the end it comes down to how long you’re able to resist.
It’s a shame so many can relate to this.
Your borders just make boundaries.
Your borders just make boundaries.
Your walls are building boundaries that reinforce.
Reinforce!
That reinforce!
Reinforce!
Tradução da letra
Sem fronteiras! Sem limites!
Preciso de espaço entre a minha alma e as restrições à minha volta.
Nenhuma fronteira nos deve cercar.
Porque estamos presos pelas linhas de um mapa? Há mais que nos define!
Definir liberdade,
Derrubar,
Derrubem as barricadas que se erguem entre nós! Terraform e preparar para a
New wave.
Parece que estou a acordar pela primeira vez, pela primeira vez!
Não te estou a entender.
Whoa! Ergueu as paredes! Ergueu as paredes!
As tuas fronteiras fazem limites.
As tuas fronteiras fazem limites.
As tuas paredes estão a construir limites que reforçam.
Reforçar!
Livre de busca e apreensão, você tem estado ocupado e eu também.
Parece que as tuas brechas não eram tão estanques.
Não te estou a entender.
Levanta as paredes, levanta as paredes!
As tuas fronteiras fazem limites.
As tuas fronteiras fazem limites.
As tuas paredes estão a construir limites que reforçam.
Reforçar!
Eles têm controlo, eles têm controlo.
Fazem-nos acreditar,
Eles têm controlo, eles têm controlo.
Eles controlam a tua liberdade e fortuna.
Porque acredito que nenhum homem se deve sentir como um criminoso.
Quando a linha de fronteira intimida por princípio básico.
Porque no final, resume-se a quanto tempo és capaz de resistir.
É uma pena que tantos se possam relacionar com isto.
As tuas fronteiras fazem limites.
As tuas fronteiras fazem limites.
As tuas paredes estão a construir limites que reforçam.
Reforçar!
Aquele reforço!
Reforçar!