Close Your Eyes — Keep the Lights On letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Keep the Lights On" de Close Your Eyes.
Letra
Everything that I despise
consumes me when I close my eyes.
I don’t know if I can change the way I feel.
Despite the light that you have shone
The dark has become what I know.
I am fighting to find my way out of it
I am trying so hard to forget
This constant aching feeling that stirs inside my chest.
The fear in me always drags me down.
The guilt I feel will not let me up again; I am crushed by the weight.
I was younger then; careless and innocent.
I never thought my words could mean so much
I am older now; I should be screaming out.
so why is it that I keep my mouth shut?
Why do I try so hard to forget
the forgiveness that is in your hands, and the mercy in your words?
You are calling me to seek You and find rest
and leave behind the emptiness that holds me in the dark; that holds me in the
dark
I hope you can hear me…
I’ll keep singing this song
Even if there’s no air left and dirt fills up these lungs
Please keep the lights on
I’m trying to make it home
The sun is sinking
But I won’t go down with it.
Tradução da letra
Tudo o que desprezo
consome-me quando fecho os olhos.
Não sei se posso mudar o que sinto.
Apesar da luz que brilhaste
A escuridão tornou-se o que eu sei.
Estou a lutar para encontrar uma saída.
Estou a esforçar - me tanto para esquecer
Esta sensação constante de dor que se agita dentro do meu peito.
O medo em mim sempre me arrasta para baixo.
A culpa que sinto não me deixará levantar novamente; sou esmagado pelo peso.
Eu era mais jovem, descuidado e inocente.
Nunca pensei que as minhas palavras pudessem significar tanto.
Agora sou mais velho, devia estar a gritar.
então porque é que eu fico de boca fechada?
Porque me esforço tanto para esquecer
o perdão que está nas tuas mãos, e a misericórdia nas tuas palavras?
Estás a chamar - me para te procurar e encontrar descanso.
e deixar para trás o vazio que me prende no escuro; que me prende no
escuro
Espero que me consigas ouvir.…
Vou continuar a cantar esta canção
Mesmo que não reste ar e a sujidade enche estes pulmões.
Por favor, mantenham as luzes acesas.
Estou a tentar chegar a casa.
O sol está a afundar-se.
Mas não vou cair com ela.