Close Your Eyes — Heavy Hearts letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Heavy Hearts" de Close Your Eyes.
Letra
Lately I’ve been struggling just to see your face
And everything I reach out for slowly slips away
I was told these days would come, and I thought I could face them
But I am nothing without you. I am nothing without you
Are we sinking in the waves? and everything that I have known has slowly washed
away
Please take this away from me because I can’t bear the shame
Of knowing I have failed of knowing that I caused all this
You promised me a love, a love that knows no end
And forgiveness as wide as this ocean of selfishness that I’m drowning in I know that I am called to stand amidst all these struggles
But I am nothing without you; I am nothing without you.
Still I can’t help but question what will become of me If this darkness is all I see
Is this darkness all I can be?
Truly we have found my darkest days
and we are forced to live with my mistakes
but with every passing moment this darkness is overtaking me With empty hands I’m reaching out is there any hope left for me?
It is your hands that carried me It is your voice that spoke of a love I never knew
It is your grace that fills me It is your love that sustains if there is hope it is you.
Tradução da letra
Ultimamente tenho lutado só para ver a tua cara.
E tudo o que procuro lentamente desaparece
Disseram-me que estes dias chegariam, e pensei que podia enfrentá-los.
Mas não sou nada sem ti. Não sou nada sem ti
Estamos a afundar-nos nas ondas? e tudo o que conheci foi lentamente lavado
longe
Por favor, Tira-me isto porque não suporto a vergonha.
De saber que falhei em saber que causei tudo isto
Prometeste-me um amor, um amor que não tem fim
E o perdão tão grande como este oceano de egoísmo em que me afogo sei que sou chamado a estar no meio de todas estas lutas
Mas não sou nada sem ti; não sou nada sem ti.
Ainda assim, não posso deixar de questionar o que será de mim Se esta escuridão for tudo o que vejo
Esta escuridão é tudo o que posso ser?
Verdadeiramente encontramos os meus dias mais sombrios
e somos forçados a viver com os meus erros
mas a cada momento que passa esta escuridão está a ultrapassar-me com as mãos vazias. estou a tentar chegar. resta alguma esperança para mim?
Foram as tuas mãos que me carregaram. foi a tua voz que falou de um amor que nunca conheci.
É a vossa graça que me enche é o vosso amor que sustenta se há esperança que sois vós.