Close To Home — Hanging Onto Nothing letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hanging Onto Nothing" de Close To Home.
Letra
I heard from someone that you had moved along.
I’d be happy for you but I’m not that strong.
So you say you got just what you want,
What about the rest of us?
We are broken is there something that can put us back together?
We are hanging onto nothing but the past was never there.
And so you say that some people never change.
Your excuses are falling to pieces, that the part of being speechless.
I’m tired of this game.
So you say you found just what you need,
Maybe things weren’t meant to be.
We are broken is there something that can put us back together?
We are hanging onto nothing but the past was never there.
You had me pinned.
I was all that you wanted, caught in your plan but you failed when you lost it.
Now the pictures and memories, what could be is all that we have.
All we have.
Its so easy to fall, to let you back in.
Even after blaming you for it all.
I couldn’t make you trust me, but I’ll be damned if I didn’t try.
I did everything I could for you so this is goodbye
This is goodbye.
At first I missed you when you’re gone.
Now I wished I never met you at all.
We are broken is there something that can put us back together?
We are hanging onto nothing but the past was never there.
You had me pinned.
I was all that you wanted, caught in your plan but you failed when you lost it.
Now the pictures and memories, what could be is all that we have.
All we have.
All we have.
Tradução da letra
Soube por alguém que tinhas seguido em frente.
Ficaria feliz por ti, mas não sou assim tão forte.
Então dizes que tens o que queres,
E o resto de nós?
Estamos falidos. há alguma coisa que nos possa voltar a juntar?
Não nos agarramos a nada, mas o passado nunca esteve lá.
E então você diz que algumas pessoas nunca mudam.
As tuas desculpas estão a desmoronar-se, que a parte de ficares sem palavras.
Estou farto deste jogo.
Então dizes que encontraste o que precisas,
Talvez as coisas não estivessem destinadas a acontecer.
Estamos falidos. há alguma coisa que nos possa voltar a juntar?
Não nos agarramos a nada, mas o passado nunca esteve lá.
Tinhas-me encurralado.
Eu era tudo o que querias, apanhado no teu plano, mas falhaste quando o perdeste.
Agora as imagens e memórias, o que pode ser, é tudo o que temos.
Tudo o que temos.
É tão fácil cair, deixar - te voltar.
Mesmo depois de te culpar por tudo.
Não podia fazer-te confiar em mim, mas raios me partam se não tentei.
Fiz tudo o que pude por ti, por isso, isto é um adeus.
Isto é um adeus.
No início, senti a tua falta quando te foste embora.
Agora desejava nunca te ter conhecido.
Estamos falidos. há alguma coisa que nos possa voltar a juntar?
Não nos agarramos a nada, mas o passado nunca esteve lá.
Tinhas-me encurralado.
Eu era tudo o que querias, apanhado no teu plano, mas falhaste quando o perdeste.
Agora as imagens e memórias, o que pode ser, é tudo o que temos.
Tudo o que temos.
Tudo o que temos.