Close Lobsters — What Is There to Smile About? letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "What Is There to Smile About?" de Close Lobsters.
Letra
We find a can of petrol — pour it over your soul
Deep in my heart — I find something to ignite it
And when you wake on fire — Split second reflection
It’s got you out of control — Much too late to console
A perfect day for a death — Was a burst of the lasted lips
But your kiss was electric — I had to sit down
When I burst into flames — Split second reflection
I knew it was meant to be — You are a new century
And what is there to smile about when it comes to you?
It’s more than my bones can bear
It makes me no one
It’s more than my bones can bear
It makes me laugh
I’d like to eat your legs off and wolf them down
Deep in our hearts
(bought the other a 3-D house)
And in the fire box — It sort of exploded
Going out of control — Just the way that we like it!
And what is there to smile about when it comes to you?
It’s more than my bones can bear
It makes me love
It’s more than my bones can bare
It makes me laugh
Tradução da letra
Encontramos uma lata de gasolina-despeje-a sobre a sua alma
No fundo do meu coração-eu encontro algo para acendê-lo
E quando acordares a arder, parte o segundo reflexo.
Deixou-te fora de controlo-demasiado tarde para consolar
Um dia perfeito para uma morte foi uma explosão de lábios que duravam
Mas o teu beijo foi eléctrico. tive de me sentar —
Quando eu irrompo em chamas-dividir o segundo reflexo
Eu sabia que era para ser ... tu és um novo século —
E o que há para sorrir quando se trata de ti?
É mais do que os meus ossos aguentam
Não faz de mim ninguém.
É mais do que os meus ossos aguentam
Faz-me rir
Gostava de comer as tuas pernas e engoli-las.
No fundo dos nossos corações
(comprou a outra casa 3-D)
E na caixa de incêndio explodiu.
A sair do controlo-tal como gostamos!
E o que há para sorrir quando se trata de ti?
É mais do que os meus ossos aguentam
Faz-me amar
É mais do que os meus ossos podem suportar
Faz-me rir