Clock Opera — Move To The Mountains letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Move To The Mountains" de Clock Opera.
Letra
You’re looking at me with questions in mind
Are we ready? Is now the right time?
Those lines on my palm won’t tell you a thing
The signs and the stars
Can’t say what tomorrow will bring
Would we leave all our doubt and fear for wonder?
Hold ourselves upright or go under?
If I make us a tape for colder country
Will we listen to it when we’re older? Maybe
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
So let’s move to the mountains and shove our shack up Sew up our silk and milk our matter
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster
I tried, but I couldn’t see the curve
That’s running round the earth until I saw you
And though the days will turn to nights
We’ll never see the stars
If we stay where we are
We can go where we want, make up rules
Be a part of it, stop passing through
And we will see this world anew
So let’s leave all our doubt and fear for wonder
I’ll hold you up, we won’t go under
Let’s move to the mountains and shove our shack up Sew up our silk and milk our matter
You know we can always come back one day
To see what has changed, who’s taken our place
Let’s leave all this city to blame and bluster
And meet in the snow to make our muster
Tradução da letra
Estás a olhar para mim com perguntas em mente.
Estamos prontos? Agora é a altura certa?
Essas linhas na minha palma não te dizem nada.
Os sinais e as estrelas
Não posso dizer o que o amanhã trará
Deixaríamos todas as nossas dúvidas e medo por maravilha?
Manter-nos firmes ou ir para baixo?
Se eu fizer uma fita para o país mais frio
Vamos ouvi-lo quando formos mais velhos? Talvez
Tentei, mas não consegui ver a curva.
Está a correr à volta da terra até eu te ver.
Por isso vamos para as montanhas e enfiamos a nossa cabana coser a nossa seda e ordenhar a nossa matéria
Vamos deixar toda esta cidade para culpar e gabarolice
E encontramo-nos na neve para nos reunirmos
Tentei, mas não consegui ver a curva.
Está a correr à volta da terra até eu te ver.
E embora os dias se transformem em noites
Nunca veremos as estrelas
Se ficarmos onde estamos
Podemos ir onde quisermos, fazer regras.
Faça parte disso, pare de passar
E veremos este mundo de novo
Por isso vamos deixar toda a nossa dúvida e medo por maravilha
Eu seguro - te, não vamos afundar-nos.
Vamos para as montanhas e enfiamos a nossa cabana costuramos a nossa seda e ordenhamos a nossa matéria
Sabes que podemos sempre voltar um dia.
Para ver o que mudou, quem tomou o nosso lugar
Vamos deixar toda esta cidade para culpar e gabarolice
E encontramo-nos na neve para nos reunirmos