Clock Opera — A Piece Of String letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A Piece Of String" de Clock Opera.
Letra
You have set me free
From analysing dreams
And taking seat too long
I love you right and wrong
So draw the strings enough
To stand this story up And keep them tight and strong
And love me right and wrong
Because if you fall I will fall
From a height immeasurable
I will be your beat
When you stand upon my feet
And flatten out my frown
And love me up and down
Smiles are fixed on cheeks
When you take control of me Come on let’s take up slack and strain
And I will love your every plane
Because if you fall I will fall
From a height immeasurable
And if you sleep then I will sleep
Through midwinter til our shadows dance again
Oh I don’t know why
You teach me wrong from right
Oh I don’t know how
You show me up from down
Oh I don’t know why
You teach me black from white
Oh I don’t know how
You turn me inside out
You’ve got me dangling on a piece of string
Tradução da letra
Tu libertaste-me.
De analisar sonhos
E ficar sentado muito tempo
Amo-te bem e mal
Então desenha as cordas o suficiente
Para manter esta história de pé e mantê-los Unidos e forte
E ama-me bem e mal
Porque se caíres eu caio
De uma altura incomensurável
Eu serei a tua batida
Quando estiveres sobre os meus pés
E aplanar a minha carranca
And love me up and down
Sorrisos estão fixos nas bochechas
Quando assumires o controlo de mim, anda.
E eu vou amar todos os teus aviões
Porque se caíres eu caio
De uma altura incomensurável
E se dormires então eu vou dormir
Através do midwinter até as nossas sombras dançarem de novo
Não sei porquê.
Tu Ensinas-me o errado do certo
Não sei como
Mostra-me de baixo para cima
Não sei porquê.
Você me ensina preto de branco
Não sei como
Viras - me do avesso
Estás a pôr-me pendurado num fio