Clive Gregson — I Still See Her Face letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Still See Her Face" de Clive Gregson.

Letra

The art of deception is well worth the practice,
When things go just that bit too far,
And what may seem simple and matter of fact,
I perform like a hollywood star,
I hear your voice, I feel your kiss, I burn in your embrace,
But I still see her face.
I thought that my treubles would all disappear,
The minute you walked through my door,
But each word you whisper makes my mind tick over,
Now where have I heard that befbre?
You may complain I’m so detached,
And just not on your case,
But I still see her face.
Oh, how wrong could I be,
I thought this time that I could be so true,
But with never a word of apology,
She just walked all over you…
The fact of the matter is that I’m dishonest,
I hang fire and stay on the verge,
If you break down and batter my chest with your fists,
The whole truth will always emerge,
I won’t deny she made a mark that time will not erase.
I still see her face,
No matter what you say or do, you’ll never take her place,
l still see her face.

Tradução da letra

A arte do engano vale bem a prática,
Quando as coisas vão tão longe,
E o que pode parecer simples e de facto,
Actuo como uma estrela de hollywood,
Ouço a tua voz, sinto o teu beijo, queimo-me no teu abraço,
Mas ainda vejo a cara dela.
Pensei que as minhas flores desapareceriam todas.,
Assim que entraste pela minha porta,
Mas cada palavra que sussurras faz a minha mente vibrar,
Onde é que eu ouvi esse befbre?
Podes queixar-te que estou tão distante,
E não no teu caso.,
Mas ainda vejo a cara dela.
Oh, quão errado poderia estar,
Pensei que desta vez podia ser tão verdadeiro,
Mas sem uma palavra de desculpas,
Ela passou por cima de TI…
A verdade é que sou desonesto.,
Penduro fogo e fico à beira,
Se me derrubares e me bateres no peito com os punhos,
Toda a verdade surgirá sempre,
Não nego que ela fez uma marca que o tempo não apaga.
Ainda vejo a cara dela.,
Não importa o que digas ou faças, nunca a substituirás.,
ainda vejo a cara dela.