Clinton Sparks — Stay With You Tonight letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Stay With You Tonight" de Clinton Sparks.
Letra
Can I stay with you tonight?
Cause I don’t think that I’m alright
I need to find a piece of mind
Cause I messed up just by design
And I don’t even trust myself
Baby, I could use your help!
What’s on your mind, baby, let me know
I don’t really wanna go, go, go Cause I’m not into leaving
I’ll be scratching, kicking screaming
Girl, I’m feeling
Can I stay with you tonight?
And we’ll do something that’s not right
Can I stay with you tonight?
I wanna stay with you!
You might be just as fucked as me But I still need some company
Maybe we’ll take each other down
And we can face that on the ground, ground, cause
I’ll be so mistreated
I’ll be scratching, kicking screaming
Girl, I’m feeling
Can I stay with you tonight?
And we’ll do something that’s not right
Can I stay with you tonight?
I wanna stay with you!
OK! Flip!
Home dance, the king with the blue wrist
Counting coke on the table with a sworn fish (damn!)
I promised myself one thing
Married to the success, keep the diamond ring!
She want me, wants me to stay in I ain’t drop, but I’m swimming in the… Benz
Poor model, what a short thing…
Flashbacks over high school, about gym
Now I’m just high with school women, girl
Me and you is just possible to be just friends?
Had sex one time, then you moved in (what?)
No … got something on your girlfriends.
Can I stay with you tonight?
And we’ll do something that’s not right
Can I stay with you tonight?
I wanna stay with you!
Yeah, yeah, yeah
I wanna stay with you!
Yeah, yeah, yeah
Can I stay with you?
I don’t want to wake up, I wanna go back to sleep
Take my chances on the lottery
Doing nothing is fine, if it’s nothing you need
I can always find love for…
Yeah, I got a real job, but I’m already late
Can I blame the boss for not enough sick days?
Just laying, no passing time with my forties and dimes
I’m a loser from 9 to 5!
I wanna be lazy
Don’t wanna go outside today!
I wanna be lazy
Don’t care if I’ve got bills to pay!
Tradução da letra
Posso ficar contigo esta noite?
Porque acho que não estou bem.
Preciso de encontrar um pedaço de mente.
Porque fiz asneira só de propósito.
E nem sequer confio em mim.
Querida, preciso da tua ajuda!
Em que estás a pensar, querida? diz-me.
Eu não quero mesmo ir, ir, ir porque eu não estou a fim de ir
Vou coçar-me, chutar a gritar
Miúda, estou a sentir
Posso ficar contigo esta noite?
E faremos algo que não está certo.
Posso ficar contigo esta noite?
Quero ficar contigo!
Podes estar tão fodido como eu, mas ainda preciso de companhia.
Talvez nos apanhemos um ao outro.
E podemos enfrentá-lo no chão, no chão,
Serei tão maltratado
Vou coçar-me, chutar a gritar
Miúda, estou a sentir
Posso ficar contigo esta noite?
E faremos algo que não está certo.
Posso ficar contigo esta noite?
Quero ficar contigo!
OK! Flip!
Home dance, the king with the blue wrist
A contar coca na mesa com um peixe ajuramentado.)
Prometi a mim mesma uma coisa.
Casada com o sucesso, fica com o anel de diamantes!
Ela quer-me, quer que eu fique, Eu não sou o drop, mas estou a nadar no ...
Pobre modelo, que coisa curta.…
Flashbacks sobre o Liceu, sobre ginástica
Agora estou no liceu com mulheres da escola, miúda.
Eu e tu podemos ser só amigos?
Fez sexo uma vez, e depois mudou-se para cá.)
Não ... tenho algo sobre as tuas namoradas.
Posso ficar contigo esta noite?
E faremos algo que não está certo.
Posso ficar contigo esta noite?
Quero ficar contigo!
Yeah, yeah, yeah
Quero ficar contigo!
Yeah, yeah, yeah
Posso ficar contigo?
Não quero acordar, Quero voltar a dormir.
Arrisco-me na lotaria
Não fazer nada é bom, se não é nada que você precisa
Posso sempre encontrar amor por…
Sim, tenho um emprego a sério, mas já estou atrasado.
Posso culpar o chefe por não ter dias de baixa?
Apenas deitado, sem passar o tempo com os meus 40 e 10 cêntimos
Sou um falhado das 9 às 5!
Quero ser preguiçoso
Não quero sair hoje!
Quero ser preguiçoso
Não quero saber se tenho contas para pagar!