Clinton Sparks — Shut Up & Go letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Shut Up & Go" de Clinton Sparks.
Letra
I’ma SHUT UP now,
I’ma SHUT UP now,
I’ma SHUT UP now, alright
I’ma let you speak,
I’ma let you speak,
I’ma let you speak your mind
Even though I heard you
Say the same thing 20 times
And I’ma let you think
I’ma let you think
I’ma let you think you’re right
But could you keep it down
Could you keep it down
They could hear your voice outside
Don’t think it’s weird that
You’re angry all the time
What the hell would you break my records for?
If you don’t love me anymore?
You should SHUT UP and go SHUT UP and go,
SHUT UP and go And I’ve been thinking that
I’ve been thinking that
I’ve been thinking you need help
All your misery,
All your misery
You just bring it on yourself
If you’d only listen
Maybe we would get along
You’re always fighting me Always fighting me You’re always fighting me so much
Instead of fighting me Instead of fighting me Why don’t you fight for us?
But god forbid it,
You were ever wrong
What the hell would you break my records for?
If you don’t love me anymore?
You should SHUT UP and go SHUT UP and go,
SHUT UP and go And I forgot what the hell we were fighting about
You’re so ugly when you shout
You should SHUT UP and go SHUT UP and go,
SHUT UP and go Now you’re staying with
Now you’re staying with
Now you’re staying with my friends
I just can’t believe
I just can’t believe that we would ever end
I could still remember
When we first fell in love
What the hell would you break my records for?
If you don’t love me anymore?
You should SHUT UP and go SHUT UP and go,
SHUT UP and go And I forgot what the hell we were fighting about
You’re so ugly when you shout
You should SHUT UP and go SHUT UP and go,
SHUT UP and go
Tradução da letra
Vou calar-me agora.,
Vou calar-me agora.,
Vou calar-me agora, está bem?
Vou deixar-te falar.,
Vou deixar-te falar.,
Vou deixar - te dizer o que pensas.
Apesar de te ter ouvido
Diz a mesma coisa 20 vezes.
E vou deixar-te pensar
Vou deixar-te pensar.
Vou deixar-te pensar que tens razão.
Mas podes falar mais baixo?
Podes falar mais baixo?
Eles podiam ouvir a tua voz lá fora.
Não penses que é estranho que
Estás sempre zangado.
Por que raio quebrarias os meus recordes?
Se já não me amas?
Devias calar-Te e ir embora.,
Cala-te e vai e tenho pensado nisso.
Tenho pensado nisso.
Tenho estado a pensar que precisas de Ajuda.
Toda a tua miséria,
Toda a tua miséria
Tu é que o provocas.
Se ao menos ouvisses
Talvez nos entendêssemos
Estás sempre a lutar comigo sempre a lutar comigo estás sempre a lutar comigo
Em vez de lutares comigo em vez de lutares comigo, porque não lutas por nós?
Mas Deus o livre.,
Estavas sempre errado.
Por que raio quebrarias os meus recordes?
Se já não me amas?
Devias calar-Te e ir embora.,
Cala-te e vai-te embora e esqueci-me porque estávamos a discutir.
És tão feio quando gritas
Devias calar-Te e ir embora.,
Cala-te e vai-te embora.
Agora vais ficar com
Agora vais ficar com os meus amigos.
Não posso acreditar
Não acredito que alguma vez acabaríamos.
Ainda me lembro.
Quando nos apaixonámos pela primeira vez
Por que raio quebrarias os meus recordes?
Se já não me amas?
Devias calar-Te e ir embora.,
Cala-te e vai-te embora e esqueci-me porque estávamos a discutir.
És tão feio quando gritas
Devias calar-Te e ir embora.,
Cala-te e vai.