Clinton Fearon — Just a Dream letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Just a Dream" de Clinton Fearon.
Letra
A dream is just a dream
A dream is just a dream without you
A dream is nothing more
A dream is nothing less without you
A song is not a song
A song is not a song without words
There’s no right or wrong
There’s no right or wrong without intelligence
The man next door is your brother
Just like that person in the mirror
You and I reflect one another
How long shall we run from the truth
Yes we can run but we can’t hide
Oh no no no no no
No me without you
No you without me just like a team
Me for you
And you for me The way we ought to be no in betweeen
What’s the use of a telephone if nothing
is at the other end
It’s time we realized that no one no one
stands alone
Sky’s the limit and we ain’t gonna stop
Some way some how we’ve got to unite
Love’s without measure
Sweeter than a lollipop
Come on come on down and take a bite
Go tell it to the town
Go tell it all around
But please remember now
Oh please remember that
Seasons come and seasons go Just like the water flows when it rains
There’s much to be achieved
If only we believe in you and me Let your feelings go Let the rhythm flow
Where it may
Freedom comes from deep within
Listen to the children sing
Oh hear them say
by Preto
Tradução da letra
Um sonho é apenas um sonho
Um sonho é só um sonho sem ti
Um sonho não é nada mais
Um sonho não é nada menos sem ti
Uma canção não é uma canção
Uma canção não é uma canção sem palavras
Não há certo ou errado
Não há certo ou errado sem inteligência.
O homem do lado é teu irmão.
Tal como aquela pessoa no espelho.
Tu e eu reflectimo-nos um ao outro.
Por quanto tempo fugiremos da verdade?
Sim, podemos fugir, mas não nos podemos esconder.
Não, Não, Não, Não.
Não me sem ti
Sem ti, sem mim, como uma equipa.
Eu para ti
E tu por mim da maneira em que não devemos estar
Para que serve um telefone se nada
está na outra ponta
Está na hora de percebermos que ninguém
fica sozinho
O céu é o limite e não vamos parar
De alguma forma, de alguma forma, temos de nos unir.
O amor é sem medida
Mais doce que um chupa-chupa
Vem cá abaixo e dá uma dentada.
Vai contar à cidade
Vai contar tudo.
Mas por favor lembre-se agora
Por favor, lembra-te disso.
As estações vêm e as estações vão tal como a água corre quando chove
Há muito a ser alcançado
Se ao menos acreditássemos em TI e em mim deixássemos os teus sentimentos fluir o ritmo
Se for caso disso
A liberdade vem do interior
Ouve as crianças a cantar
Oh ouve-os dizer
por Preto