Clint Black — Where Are You Now letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Where Are You Now" de Clint Black.
Letra
Maybe I took for granted, you’d be around
To pick me up on my way down
I thought my feet were planted firmly on the ground
'Til one day my whole world came unwound
And like a ball of yarn kept neatly on a spool
You held the life together of this broken-hearted fool
And what once was the exception now seems to be the rule
And there’s a burnin' question on fire in my mind
You always had the answers for the ones I couldn’t find
So all I’m askin', is where are you now?
What Father Time would sell me, I’d take it all
If only you’d come back around
But then if time should spell me well, I might take the call
But there’s no way of knowin' where I’m bound
So here it comes another fine mess I’ve gotten into
And if I knew which way to turn, I’d still turn to you
So if everything is said and done, what am I supposed to do?
And that’s the burnin' question on fire in my mind
You always had the answers for me, time after time
So all I’m askin' is where are you now?
All I’m askin' is where are you now?
Tradução da letra
Talvez eu tomasse por garantido, tu estarias por perto.
Buscar - me no caminho para baixo
Pensei que os meus pés estavam firmes no chão.
Até que um dia o meu mundo inteiro se desfez
E como uma bola de fio mantida em forma de rolo
Mantiveste a vida unida deste tolo de coração partido.
E o que antes era a excepção agora parece ser a regra
E há uma pergunta ardente na minha mente
Sempre tiveste as respostas para as que eu não conseguia encontrar.
Então, só estou a perguntar, Onde estás agora?
Que pai tempo me venderia, eu levaria tudo
Se ao menos voltasses
Mas se o tempo me soletrar bem, talvez aceite a chamada.
Mas não há maneira de saber para onde estou amarrado
Aí vem outra bela confusão em que me meti.
E se eu soubesse para que lado me virar, ainda me voltaria para ti.
Então, se tudo for dito e feito, o que devo fazer?
E essa é a pergunta ardente na minha mente
Sempre tiveste as respostas para mim, vezes sem conta.
Então tudo o que estou a perguntar é onde estás agora?
Tudo o que estou a perguntar é onde estás agora?