Clint Black — We Tell Ourselves letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "We Tell Ourselves" de Clint Black.
Letra
I oughta know the look in another’s eyes
When there’s something on their mind
I think I saw that look in a lover’s eyes
They were looking into mine
Like we both had found the one we want
But found the one we wanted just quit trying
So we tell ourselves that what we found is what we meant to find
That’s what we tell ourselves
You won’t believe the things
A heart could tell a mind
Somehow we sell ourselves on love
I just don’t think I’ll believe my heart this time
I oughta know the language well
I’ve heard me tell myself these things before
I finally made my mind up My heart tells me to look for something more
Determined not to wind up wondering was she the one
Well, you never can be sure
So we tell ourselves that what we found is what we meant to find
That’s what we tell ourselves
You won’t believe the things
A heart could tell a mind
Somehow we sell ourselves on love
I just don’t think I’ll believe my heart this time
So we tell ourselves that what we found is what we meant to find
That’s what we tell ourselves
You won’t believe the things
A heart could tell a mind
Somehow we sell ourselves on love
I just don’t think I’ll believe my heart this time
Tradução da letra
Eu devia conhecer o olhar dos outros
Quando há algo em mente
Acho que vi aquele olhar nos olhos de um amante.
Estavam a investigar a minha.
Como se ambos tivéssemos encontrado o que queremos.
Mas encontrei o que queríamos.
Então dizemos a nós mesmos que o que encontramos era o que queríamos encontrar
É o que dizemos a nós mesmos.
Não vais acreditar nas coisas.
Um coração pode dizer a uma mente
De alguma forma vendemos a nós mesmos o amor
Acho que não vou acreditar no meu coração desta vez.
Eu conheço bem a língua.
Já me ouvi dizer estas coisas a mim próprio.
Finalmente decidi o meu coração diz-me para procurar algo mais
Determinada a não acabar a pensar se ela era a tal
Bem, nunca se pode ter a certeza
Então dizemos a nós mesmos que o que encontramos era o que queríamos encontrar
É o que dizemos a nós mesmos.
Não vais acreditar nas coisas.
Um coração pode dizer a uma mente
De alguma forma vendemos a nós mesmos o amor
Acho que não vou acreditar no meu coração desta vez.
Então dizemos a nós mesmos que o que encontramos era o que queríamos encontrar
É o que dizemos a nós mesmos.
Não vais acreditar nas coisas.
Um coração pode dizer a uma mente
De alguma forma vendemos a nós mesmos o amor
Acho que não vou acreditar no meu coração desta vez.