Clint Black — Something That We Do letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Something That We Do" de Clint Black.
Letra
I remember well the day we wed
I can see that picture in my head
I still believe the words we said
Forever will ring true
Love is certain, love is kind
Love is yours and love is mine
But it isn’t something that we find
It’s something that we do It’s holding tight, lettin' go It’s flying high and laying low
Let your strongest feelings show
And your weakness, too
It’s a little and a lot to ask
An endless and a welcome task
Love isn’t something that we have
It’s something that we do We help to make each other all that we can be Though we can find our strength and inspiration independently
The way we work together is what sets our love apart
So closely that you can’t tell where I end and where you start
It gives me heart remembering how
We started with a simple vow
There’s so much to look back on now
Still it feels brand-new
We’re on a road that has no end
And each day we begin again
Love’s not just something that we’re in It’s something that we do We help to make each other all that we can be Though we can find our strength and inspiration independently
The way we work together is what sets our love apart
So closely that you can’t tell where I end and where you start
Love is wide, love is long
Love is deep and love is strong
Love is why I love this song
Tradução da letra
Lembro-me bem do dia em que nos casámos.
Consigo ver essa foto na minha cabeça.
Ainda acredito nas palavras que dissemos.
Para sempre será verdadeiro
O amor é certo, o amor é gentil
O amor é teu e o amor é meu
Mas não é algo que encontremos
É algo que fazemos. está a segurar-se bem, a soltar-se. está a voar alto e a esconder-se.
Deixa os teus sentimentos mais fortes mostrarem
E a tua fraqueza também.
É um pouco e muito para pedir
Uma tarefa interminável e bem-vinda
O amor não é algo que tenhamos
É algo que fazemos que ajudamos a fazer um ao outro tudo o que podemos ser, embora possamos encontrar a nossa força e inspiração independentemente
A forma como trabalhamos juntos é o que distingue o nosso amor
Tão perto que não consegues dizer onde acabo e onde começas
Dá-me coração a lembrar como
Começamos com um voto simples.
Há tanto para olhar para trás agora
Ainda assim parece novinho em folha.
Estamos numa estrada sem fim
E todos os dias recomeçamos
O amor não é apenas algo em que estamos, é algo que fazemos, ajudamo-nos a fazer um ao outro tudo o que podemos ser, embora possamos encontrar a nossa força e inspiração de forma independente.
A forma como trabalhamos juntos é o que distingue o nosso amor
Tão perto que não consegues dizer onde acabo e onde começas
O amor é largo, o amor é longo
O amor é profundo e o amor é forte
É por amor que amo esta canção