Climax Blues Band — The End Of The Seven Seas letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The End Of The Seven Seas" de Climax Blues Band.
Letra
Life in this city is getting me down
I feel I can’t go on
I’ve wasted my time on this money-go-round
And killed all my dreams but one
Worshipping idols of concrete and steel
I’ve sacrificed all for their grace
Way down inside me, the dream is so real
And one day I’ll run from this place
We’ll go sailing forever, we’ll go with the tide
In the hands of a summer breeze
Searching for treasure in far distant lands
At the end of the seven seas
Here in this city, you work like a slave
Nobody tells you why
And nobody cares if you dig your own grave
To pay for the day you die
The broken down dirty town air is so cold
And promise is tattered and torn
But I’ve got a dream that I keep in my soul
And one day that dream will be born
We’ll be counting the silver in the rays of the moon
As far as the eye can see
Diamonds from heaven and gold from the sun
In a land where a man is free
Sailing forever, we’ll go with the tide
In the hands of a summer breeze
Searching for treasure in far distant lands
At the end of the seven seas
Here in this city for mile after mile
Nobody turns your way
You long for affection, you crave for a smile
But love is all hidden away
Here in this city, it’s so hard to find
A friend with a helping hand
So come with me, run with me, leave it behind
Sail to the promised land
We’ll be counting the silver in the rays of the moon
As far as the eye can see
Diamonds from heaven and gold from the sun
In a land where a man is free
Sailing forever, we’ll go with the tide
In the hands of a summer breeze
Searching for treasure in far distant lands
At the end of the seven seas
Counting the silver in the rays of the moon
As far as the eye can see
Diamonds from heaven and gold from the sun
In a land where a man is free
Sailing forever, we’ll go with the tide
In the hands of a summer breeze
Searching for treasure in far distant lands
At the end of the seven seas
Counting the silver in the rays of the moon
As far as the eye can see
Diamonds from heaven and gold from the sun
In a land where a man is free
Sailing forever, we’ll go with the tide
In the hands of a summer breeze
Searching for treasure in far distant lands
At the end of the seven seas
Tradução da letra
A vida nesta cidade está a dar cabo de mim
Sinto que não posso continuar
Desperdicei o meu tempo com este dinheiro.
E matou todos os meus sonhos menos um
Ídolos de betão e aço
Sacrifiquei tudo pela sua graça.
No fundo de mim, o sonho é tão real
E um dia fugirei deste lugar
Vamos velejar para sempre, vamos com a maré
Nas mãos de uma brisa de Verão
À procura de tesouros em terras distantes
No final dos sete mares
Aqui nesta cidade, trabalhas como um escravo.
Ninguém te diz porquê.
E ninguém se importa se cavar a sua própria sepultura
Para pagar o dia em que morreres
O ar sujo da cidade é tão frio
E a promessa é esfarrapada e rasgada
Mas tenho um sonho que guardo na minha alma
E um dia esse sonho nascerá
Vamos contar a prata nos raios da lua
Até onde o olho pode ver
Diamantes do céu e Ouro do sol
Numa terra onde um homem é livre
Velejando para sempre, iremos com a maré
Nas mãos de uma brisa de Verão
À procura de tesouros em terras distantes
No final dos sete mares
Aqui nesta cidade, milha após milha
Ninguém se vira para ti
Anseias por afecto, anseias por um sorriso
Mas o amor está todo escondido
Aqui nesta cidade, é tão difícil de encontrar
Um amigo com uma mão amiga
Então vem comigo, corre comigo, Deixa isso para trás
Navegar para a terra prometida
Vamos contar a prata nos raios da lua
Até onde o olho pode ver
Diamantes do céu e Ouro do sol
Numa terra onde um homem é livre
Velejando para sempre, iremos com a maré
Nas mãos de uma brisa de Verão
À procura de tesouros em terras distantes
No final dos sete mares
Contando com a prata nos raios da lua
Até onde o olho pode ver
Diamantes do céu e Ouro do sol
Numa terra onde um homem é livre
Velejando para sempre, iremos com a maré
Nas mãos de uma brisa de Verão
À procura de tesouros em terras distantes
No final dos sete mares
Contando com a prata nos raios da lua
Até onde o olho pode ver
Diamantes do céu e Ouro do sol
Numa terra onde um homem é livre
Velejando para sempre, iremos com a maré
Nas mãos de uma brisa de Verão
À procura de tesouros em terras distantes
No final dos sete mares